*English version follows Japanese
5/2に2022年度春学期分学費引落が成立しなかった場合は、7/1の第2回の学費引落にてお支払いください。
- 振替結果については、ご自身で通帳等にてご確認ください。
- 6月下旬に口座振替通知書（ハガキ）を発送の上、引落を行います。
- 休学の場合を除いて、請求額に変更はありません（追加料金等は発生しません）。
- 5/2の引落が成立しなかったことにより、直ちに退学になることはありません。
- 口座情報や学費負担者情報の変更を行う場合は、5月中をめどにご対応ください。
- 私費留学生の場合は、別途4/13に海外送金などに関する案内メールをお送りしていますので、ご確認ください。海外送金もしくはクレジットカード払いを希望の場合は、学費の支払い期日が通常とは異なります。詳細はメールに記載された通りです。
なお、2022年4月入学者は入学手続時に既に春学期分学費を納入済みのため、今回の引落の対象外となります（秋学期から引落が開始されます）。また、国の修学支援制度採用者や延長生の場合は、原則7/1が初回の請求日となります。
上記をはじめ、学費に関する詳細はこちらよりご確認ください。
In case the bank transfer for the tuition and fees for the AY2022 spring semester was not successful on May 2, please make your payment at the second bank transfer scheduled on July 1.
- Please confirm the result of the transfer in your bankbook, etc.
- The transfer will be made after sending a notification for bank transfer in the late June.
- There will be no change in the total amount (no additional fees, etc. will be charged), except in case of a student taking a leave of absence.
- You will not be immediately dismissed from the school due to the unsuccessful result of the transfer on May 2.
- If you wish to change your debit account or tuition payer information, please take necessary procedures by the end of May.
- If you are a privately financed international student, please check the separate information e-mail sent on April 13. If you wish a payment by international remittance or credit card, the due day differs from the originally planned. Please refer to the e-mail carefully.
Please note that students admitted in April 2022 are not eligible for this transfer since they have already paid tuition for the spring semester at the time of enrollment procedures (the transfer will begin in the fall semester). In addition, for students who are adopted by the New Aid System for Higher Education and Enchosei (extended students), the first bank transfer date is scheduled on July 1, in principle.
Please check here for more information on tuition and fees.
