『文学研究科紀要 第70輯』（2025年3月）

What breaks Les cadres sociaux de la mémoire and its bridges:
On the mystery of Halbwachs’ reference to Plato’s theory
of Ideas for criticism of Bergson

□優秀修士論文概要　(Summary of Excellent Master’s Theses)

教育学 Education

■ 沖清豪　Kiyotake OKI

大学入学共通テストへの段階表示換算表導入の論理と現状

The Logic and Current Status of Introducing the Grading Conversion Table
for the Common Test of the University Admission

■ 久保田治助　Harusuke KUBOTA

戦争記憶の保存継承に関わる高齢者の学びと経験知のアーカイブ：鹿児島・沖縄での戦争体験・戦後開拓をもとに

Preserving War Memories: Archiving Older Adults’ Learning and Experiential Knowledge
in Kagoshima and Okinawa, Japan

■ Eriko YAMABE

Discussing Decolonization in the Classroom
── Greenland as a Case for Philosophical and Ethical Dialogues ──

■ 川並弘順　Hiromasa KAWANAMI

短期大学卒業後の教育機会としての短期大学別科の現状と課題

Current Status and Issues of the Junior College Short-term Course as Educational
Opportunities After Graduation from Junior Colleges

■ 城田美好　Miyoshi SHIROTA

保育における関係発達論の展開と課題 ──1993年以降の研究動向に着目して──

Process and Challenges of Relational Development Theory in Childcare:
Focusing on Research Trends since 1993

□ 優秀修士論文概要　(Summary of Excellent Master’s Theses)

日本語日本文学 Japanese Studies

■ 加藤大鶴　Daikaku KATO

円珠本『朗詠要抄』の博士譜に反映するアクセントの予備的分析

A Preliminary Analysis of Pitch Accents on the Hakasefu (Melodic Notation)
of “Rōeī Yōshō (朗詠要抄)” written by Enju (円珠)

■ 兼築信行　Nobuyuki KANECHIKU

俊成と俊忠 ──『久安百首』の一首から──

Toshinari and Toshitada: Starting with a Single Waka Poem from the Kyūan Hyakushu

■ 木下弦　Gen KINOSHITA

色川武大における変名作品の意義 ──井上志摩夫「紙の月と描いた雲」を中心に──

The significance of Takehiro Irokawa’s pseudonymous works: Focusing
on Shimao Inoue’s “Kami no Tsuki To Egaita kumo”

■ 馮思途　Situ FENG

川端康成「白い満月」論 ──憧れる「健康」、排除される差異──

Kawabata Yasunari “The White Full Moon”: Longing for “Health”
and the Eliminated Difference

■ 藤澤咲良　Sakura FUJISAWA

『うつほ物語』「菊の宴」巻における実忠と妻子の邂逅 ──「志賀の山もと」の演出効果──

A chance encounter of Sanetada with his wife and child in Kikunoen “Utsuhomonogatari”
—A stage effect of the base of a mountain Shiga—

■ 山吉頌平　Shōhei YAMAYOSHI

気多大社における吉田神道説受容の具体相 ──『気多神社古縁起』と謡曲〈鵜祭〉の分析から──

Exploring the Acceptance of the Yoshida Shintō Teachings at Keta Shrine
—An Analysis of Keta Jinja Koengi and the Nō Play Unomatsuri

■ 楊卓婧　Zhuojing YANG

The Gardens Associated with Paintings in The Tale of Genji—From an Examination
of Expressions Related to Paintings in Japan and China

■ 御手洗靖大　Yasuhiro MITARAI

流布本『拾遺抄』の生成 ──三井記念美術館蔵本から『群書類従』へ──

Formation of Shūishō Circulating Edition—From Mitsui Memorial Museum Manuscript
to Gunsho Ruijū

■ 金子聖奈　Sena KANEKO

押川春浪を読んだ木村毅 ──アギナルドと「海洋文学」についての試論──

Kimura Ki’s Reading of Oshikawa Shunrō: A Preliminary Study
on Emilio Aguinaldo and ‘Maritime Literature’

■ 新井隆　Ryu ARAI

『うつほ物語』の記録的文体 ──和歌の列挙及び儀式的場面について──

The Documentary Narrative Style of Utsuho Monogatari (The Tale of the Hollow Tree):
About the Enumeration of Waka Poems and Ritualistic Scenes

■ 三林優樹　Yuki SANBAYASHI

代行される妊娠 ──初期小川洋子のポストリブ──

Outsourcing Pregnancy: Post-Women’s Liberation
on Ogawa Yoko’s Early Works

■ 石川かれん　Karen ISHIKAWA

明治四十年頃の作家の日記と日記体の小説 ──紅葉・独歩・秋聲の作例から──

Diaries and Diary-Style Novels by Writers Around 1907

■ 西村こと　Koto NISHIMURA

谷崎潤一郎と北野恒富 ──新聞小説『乱菊物語』の一側面──

Tanizaki Junichirō and Kitano Tsunetomi:
An Aspect of a serial novel Rangiku Monogatari

■ 浜地百恵　Momoe HAMACHI

幻想の越境とトランスナショナリズム ──澁澤龍彦「うつろ舟」論──

Crossing the Boundaries of Illusion and Transnationalism:
Tatsuhiko Shibusawa’s Theory of “Utsuro Boat”

□ 優秀修士論文概要　(Summary of Excellent Master’s Theses)

英文学 English Studies

■ 加藤佐和子　Sawako KATO

『ナルニア年代記』における「別世界」表象

The Representation of Other Worlds in The Chronicles of Narnia

□ 優秀修士論文概要　(Summary of Excellent Master’s Theses)

フランス語フランス文学 French Studies

■ 後藤渡　Wataru GOTO

ジョルジュ・ペレックの創作における通りの名前とイニシャルとしての愛着

Attachement sous forme des noms de rue et des initiales dans la création de Georges Perec

■ 宮川知子　Tomoko MIYAGAWA

ブリヤ＝サヴァラン『味覚の生理学』における食と性は、バルザックの初期作品にいかに受け継がれたか

Nourriture et sexualité. Influence de la Physiologie du goût de Brillat-Savarin
sur les premières œuvres de Balzac

□ 優秀修士論文概要　(Summary of Excellent Master’s Theses)

ドイツ語ドイツ文学 German Studies

■ 戸嶋　匠　Takumi TOSHIMA

疑わしい婚約 ──ホーフマンスタール『難しい男』の脱構築的読解──

Die zweifelhafte Verlobung – Eine dekonstruktive Lektüre von Hofmannsthals
»Der Schwierige«

■ 石﨑知己　Tomoki ISHIZAKI

言葉の背後の暗い領域
──ヴォルフガング・ヒルビッヒ『労働者たち。あるエッセイ』と
『〈私〉』における地下空間のノイズについて──

Der dunkle Bereich hinter der Sprache: Über das Rauschen in den Kellerräumen
von Wolfgang Hilbigs „Die Arbeiter. Ein Essai“ und „»Ich«“

□ 優秀修士論文概要　(Summary of Excellent Master’s Theses)

ロシア語ロシア文化 Russian Studies

■ 三浦清美　Kiyoharu MIURA

ルーシ人はビザンツ帝国の危機をどう見たか
──1204年と1453年のコンスタンティノープルの事件についての二つのルーシ人の物語から──

How people of Rus’ confronted the crises of the Byzantine Empire – from the two tales written
by the authors of Rus’ on the incidents of 1204th and on the incidents
of 1453th AD. in Constantinople

■ 中尾泰子　Yasuko NAKAO

抒情詩で歴史を書く：アンナ・アフマートワ「北のエレジー」における時間の重層性

Writing History in Lyric Poetry: Layers of Time in Anna Akhmatova’s
‘Northern Elegies’

■ 栗原かおり　Kaori KURIHARA

マリーナ・ツヴェターエワによる連作詩「別れ」におけるゼウスのモチーフ

Мотив Зевеса в стихотворном цикле «Разлука»
Марины Цветаевой

□ 優秀修士論文概要　(Summary of Excellent Master’s Theses)

中国語中国文学 Chinese Studies

■ 紺野逹也　Tatsuya KONNO

琉球に流入した漢詩文集と琉球漢詩文との關係について ──蔡大鼎の作品を中心に──

On the Relationship between the Influx of Collected Chinese Literary Works
in Ryukyu and Ryukyuans Chinese Classical Literature;
with Works of Sai Taitei

□ 優秀修士論文概要　(Summary of Excellent Master’s Theses)