10月最終週と11月1週目はイレギュラーな授業日程となりますのでお知らせいたします。
10月30日（木）授業なし（事務所CLOSE） ※臨時の休業日による
10月31日（金）授業なし（事務所CLOSE） ※臨時の休業日による
11月 1日（土）授業なし（事務所CLOSE） ※早稲田祭による
11月 2日（日）休日
11月 3日（月）授業実施日（事務所OPEN） ※休日における授業実施日による
以上
Please be advised that the final week of October and the first week of November will have irregular class schedules.
October 30 (Thu): No classes (Office CLOSED) ※Due to temporary closure
October 31 (Fri): No classes (Office CLOSED) ※Due to temporary closure
November 1 (Sat): No classes (Office CLOSED) ※Due to Waseda Festival
November 2 (Sun): Holiday
November 3 (Mon): Classes held (Office OPEN) ※Classes held on holiday
