12月23日（火）～1月7日（水）は冬季休業期間になります。期間中の開室スケジュールは次のとおりですのでご確認ください。
The University’s Winter Vacation is from Tuesday, December 23 – Wednesday, January 7.
Following are the open hours and dates during Winter Vacation.
| Dates | 留学センター事務所 CIE office （Building 22, ４F） |
Waseda Global Gate （Building 22, １F） |
|---|---|---|
| 12/23(Tue) | Closed | |
| 12/24(Wed)～12/26(Fri) | 9:00～17:00 （12:30～13:30 closed） |
9:00～16:00 ※事務・相談対応 12:00～16:00 ※office hours and consultations 12:00～16:00 |
| 12/27(Sat) | Closed | |
| 12/28(Sun)～1/5(Mon) | 一斉休業期間につき閉室 All offices closed for Winter Holidays |
|
| 1/6(Tue)～1/7(Wed) | 9:00～17:00 （12:30～13:30 closed） |
9:00～16:00 ※事務・相談対応 12:00～16:00 ※office hours and consultations 12:00～16:00 |
| 1/8(Thu)～(Regular Schedule) | Mon～Fri 9:00～17:00 （Sat only: 12:30～13:30 closed） |
Mon～Fri 9:00～17:00 ※事務・相談対応 12:00～17:00 ※office hours and consultations 12:00～17:00 |
