以下の通り、中華人民共和国教育部の陳宝生教育大臣による特別講演会を開催しますので、
ご都合の付く方は是非、奮ってご参加下さい。
– 開催概要 –
日 時 ：2018年3月22日（木）9:40～10:25 ※8:30開場
場 所 ：早稲田大学大隈記念講堂小講堂
主 催 ：早稲田大学国際部
テーマ ：共に手を携えて開く日中教育交流の新ページ
言 語 ：中国語（日本語・中国語同時通訳有）
事前申込締切 ：2018年3月16日（金）
※定員に達し次第申込みを締め切らせて頂きます。
参加申込 ：インターネットより事前参加登録のうえ参加してください。
https://my.waseda.jp/application/noauth/application-detail-noauth?param=66HEOHe9aq7a5lkolOmzKQ
※事前参加登録のない方の当日参加はお断りしております。あらかじめご了承ください。
※当日は顔写真付本人確認書類（学生証・教職員証、運転免許所、パスポート等）を必ず持参してください。
事前登録者本人であることが確認できない場合は入場をお断りする場合があります。
※事前参加登録が定員を上回った場合は抽選させていただきます。
問い合わせ先 ：[email protected]
– ご参考（陳宝生部長の略歴） –
中文：
http://www.moe.edu.cn/jyb_zzjg/moe_187/jybld_cbs/cbsjl/201607/t20160704_270656.html
英文：
http://en.moe.gov.cn/About_the_Ministry/Ministers/201607/t20160705_270840.html
【中文案内】
中华人民共和国教育部陈宝生部长的特别演讲会将按如下计划举办，欢迎各位报名并前往聆听。谢谢！
– 演讲会概要 –
日 期：3月22日(周四)9：40～10：25※8：30开始签到
地 点：早稻田大学大隈纪念讲堂小讲堂
主 办：早稻田大学国际部
题 目：携手并肩朝前走，开启中日教育合作新篇章
语 言：中文（配有中日同声传译）
报名期限：2018年3月16日（周五）
※会场座位有限，请尽早报名。满座即结束接受报名。
提前报名的网址：
https://my.waseda.jp/application/noauth/application-detail-noauth?param=66HEOHe9aq7a5lkolOmzKQ
※未提前进行网上报名者，当日将被谢绝入场。谢谢谅解。
※当日请务必携带附带本人照片的身份证件（学生证・教职员证、驾照、护照等）。
如当天无法确认身份证件为本人，则有可能会被谢绝入场。
※提前网上报名人数如果超过会场内坐位数，则将在进行抽签后决定。
– 参考（陈宝生部长简历） –
中文：
http://www.moe.edu.cn/jyb_zzjg/moe_187/jybld_cbs/cbsjl/201607/t20160704_270656.html
英文：
http://en.moe.gov.cn/About_the_Ministry/Ministers/201607/t20160705_270840.html
谢谢！
