A big part of the university experience is job-hunting, and job interviews can be extremely nerve-racking. So allow me to pass on a few pieces of advice to help you cope with the stress and ensure success.
1.Be prepared : Brainstorm some typical questions you think the interviewers may ask, and provide examples you can use to highlight your skills and experience. In addition, show enthusiasm by making a list of questions that you wish to ask the interviewers. Your interest in and knowledge of the company will make a good impression. And don’t forget to practise your interview skills with friends and family, and have them give you feedback on your performance.
2.Dress for success : As you walk into the interview room, the first thing that the interviewers will notice is your attire. Therefore it is important you make sure you look professional. In general, a suit with a shirt and tie for men, and a blouse with dark trousers or a skirt and a jacket for women is considered the most appropriate.
3.Be on time : Aim to arrive 15 to 20 minutes before your interview is due to start. This will give you ample time to check your notes, take a few deep breaths to help you relax, and also pop to the toilet to check your appearance in the mirror. The last thing you need is a crooked tie or messy hair!
4. Talk TO the interviewer : Some people are not comfortable making eye contact, but it is essential if you want to come across as a confident individual.
5.Stay calm and carry on! : During the interview, try to remain as calm as possible. If you’re not sure what’s being asked, ask for clarification. It is perfectly acceptable to take a few moments to frame your responses. If the interview doesn’t go as smoothly as expected, just put it down to experience, move on and think about ways to improve for the next one.
Remember thorough preparation helps build confidence and relieve stress. The more you research the company, practise your interview questions, and prepare for the day of the interview, the more relaxed and confident you will feel. All the best!
【日本語訳】
就職面接 成功への5カ条
就職活動は大学生活の重要な部分を占める。そして就職面接はとても緊張するものだ。そこで、面接のストレスを克服して目的を達成するのに役立つアドバイスをいくつか紹介したい。
1. 準備を整える：面接官が尋ねると思われる代表的な質問を、いくつかブレインストーミングして、あなたのスキルと経験を強調するのに使える事例を用意する。また、面接官に聞きたい質問のリストを作っておくことは、ぜひ入社したいという熱心な気持ちのアピールになる。あなたがその会社に関心を持ち、会社に関する知識があるのを示すことが良い印象につながる。友人や家族と模擬面接を行い、出来栄えについてフィードバックをもらって面接のスキルを上げることも忘れずに。
2. 好印象を与える服装：面接室に入ったときに面接官が最初に注目するのは、あなたの服装だ。そのため、プロフェッショナルらしい印象を与えることが重要である。一般に、男性の場合はスーツ、シャツ、ネクタイが、女性の場合はブラウスと濃い色のズボン（またはスカート）とジャケットが最も適していると考えられる。
3. 時間を厳守する：面接開始予定時刻の15～20分前に面接場に到着するようにする。そうすれば、何回か深呼吸してリラックスしたり、トイレの鏡の前で身だしなみをチェックしたりするのに十分な時間を取ることができる。曲がったネクタイやボサボサの髪で面接に臨んではならない。
4.面接官への話し方：苦手だとしても相手の目を見て話すこと。自信を持って面接に臨むためには不可欠である。
5. 最後まで落ち着いて：面接中はできるだけ落ち着いた態度を保つこと。質問内容がよく分からなかったら面接官に確認する。答えを組み立てるのに少し時間を取っても全く問題ない。考えていたほど面接がスムーズに進まなかったときは、良い経験をしたと思って気持ちを切り替え、次の面接で改善する方法を考えるとよい。
徹底的に準備することが、自信を付けてストレスを緩和するのに役立つことを忘れないでほしい。会社を研究し、面接での質問への答え方を練習し、面接日に向けて準備すればするほどリラックスでき、自信を持てるようになる。では、健闘を祈る！
（MG）
第1011回
