日本で就職を考えられている留学生の皆さん。まずは「日本語の習得」は必須です。けれども、日本に来て間もない留学生の皆さんや、「日本語」にまだ自信がない留学生の為に、今回は日本の就職活動について全て”英語”で実施致します。特に「大学院生」は、早々に就職活動を始めなくてはならないですが、どの様に進めれば良いかわからず不安を抱える学生も多いかもしれません。目の前の研究や就職活動だけでなく、人生全体を見据えたキャリア形成を考え、進級した今だからこそ、「自分は何を大切にし、どんな道に進みたいのか」を見つめ直してみませんか？今回は英語開催となる貴重な機会なので、まだ日本語に自信のない方は是非ご参加下さい。
どんな人間になりたいか？そのために今何を学び、どう準備するかを英語で考えていきます。
For those who are thinking about finding a job in Japan, learning Japanese is a must. However, for international students who have just arrived in Japan, international students who are not yet confident in their Japanese, this session will be held in “English” about job hunting in Japan. Especially for “graduate students” who need to start job hunting as soon as possible, there may be many students who are worried because they do not know how to proceed with the job hunting. This event invites you to reflect on your long-term career and life goals — beyond job hunting or immediate academic concerns. Whether you are still adjusting to grasuate life in Japan, now is the time to explore what kind of future you want to build and how your current choices can shape it. This is a good opportunity for an English-language event, so we strongly encourage those who are not yet confident in their Japanese to participate.
◆こちらのイベントはすべて英語で行います/This event will be conducted in English ONLY.
◆申込時のお願い/Requests at the time of application
⇒申込みする方は事前アンケートに回答してください（1分） / If you are interested in applying, please answer the pre-submission questionnaire (1 minute)
⇒申込み完了時ににアンケートリンクがいきますので、そちらからご回答下さい/An questionnaire link will be sent to you upon completion of your application. Please respond via that link.
＜Details＞
日程/ Date & Time：２０２５年９月２９日（月）１５：００～１６：３０
場所/ Vanue ：オンライン（Online）
言語/ Laungage：英語/English
対象者/ Target：早稲田大学の正規生かつ留学生（英語話者向け）/ “Degree students” who is international students.
＊主に大学院生を対象としていますが、学部生の参加もOKです/ Primarily intended for graduate students, but undergraduate students are also welcome to participate!
ガイダンスの内容/ Contents of Guidence：
（１）早稲田大学を卒業した留学生の多様な進路について/ Career paths of international graduates from Waseda University
（２）価値観やライフスタイルを含めた「ライフキャリア」の設計法
/ How to design your “Life Career”- integrating your values, lifestyle, and professional goals
（３）履修科目や活動の選択が将来にどうつながるか
/Choosing courses and experience to support your future plans
（４）日本での採用スケジュールやインターンの重要性などの基本情報
/ Essential basics of the Japanese hiring timeline and intership system(for those considering employment in Japan)
（５）Q＆A
=================================
10月16、17日には、「日本企業がどのように人材を採用するか」という企業側の視点に立った、より実践的なガイダンスを予定しています。本セミナーへの参加は、次回セミナーを理解する上での良い準備となります。
On October 16 and 17, a guidence will provide practical information for those specifically interested in finding employment in Japan.Attending this event is highly recommended as preparation.
==================================
＜Registration is required＞ 8/5(火)から予約開始します！/Reservations will begin on Wednesday, Aug.5th（Tue）!
①My waseda のキャリアコンパスにログイン
Login to MyWaseda and go to Career Compass.
※初めて利用する方はこちらを参照の上、利用手続きをお願いします
Click here to learn how to use it.
②「ガイダンスに参加する」をクリック
Click “ガイダンスに参加する”
③「外国人留学生(International Students)」にチェックを入れる
Put a check in a box of “外国人留学生(International Students)”
④該当のガイダンス（→～日本で就活を始めるとは？英語で学ぼう！～）を選択
Select the guidance （→～What does it mean to start job hunting in Japan? Learn in English!～）
※キャリアコンパスからの申し込みが難しい場合は、お問い合わせください
If you cannot login Career Compass, please contact us.
※こちらのイベントは”正規生”を対象としています。This event is for “degree students”.
問合せ先(Inquiry)
Email: ryugakuL3#list.waseda.jp（#を＠に替えてください。）
