Institute of Comparative Law

Waseda University

Comparative Law Review Vol.11-20

Vol.20

Vol.20 No.1 (1986.03.01)
Item Title Author pages
[Articles] Constitutional Supervision in China Kojiro Nishimura 1-25
[Documents] Materials on Theoretical Problems of Special Economic Zone in China Kojiro Nishimura 27-54
Damages for the Lost Years Toshiya Yatoh (representative) 55-110
[Lecture] Les Tendances Actuelles du Droit Francais des societes (trans.) Takayasu Okushima and Kyoichi Toriyama 111-119
[Workshop Note] Des Aspects Actuels du Droit Francais des Societes
—colloque avec la participation de Prof. Bruno Oppetit—		 Takayasu Okushima and Kyoichi Toriyama 121-133
[Lecture] Some International Implications of Exchange Control (trans.)Akio Shimizu 135-142
[Documents] Rechtssoziologie 2., erweiterte Auflage
—Vorwort zur 2. Auflage/Schluss: Rechtssystem und Rechtstheorie—		 (trans.)Sburo Kuroki, Norihiro Ohashi and Hideo Saito 166-144
Vol.20 No.2 (1986.09.01)
Item Title Author pages
[Articles] Die Minister-Anklage in deutschen konstitutionellen Monarchie in 19 Jahrhundert Tatsuo Sato 1-59
[Lecture] Die Strafrechtliche Behandlung der Alkoholdeliquenz in der Bundesrepublik Deutschland (trans.) Haruo Nishihara and Toshimasa Nakazora 61-84
Entwicklungen im deutschen Deliktsrecht und die Uberarbeitung des deutschen Schuldrechts (trans.) Michitaro Urakawa 85-115
[Documents] English Law and the Common Market (4)
—Elizabeth Freeman, References to the Court of Justice under Article 177. (Japanese translation)		 (trans.) Toshiya Yatoh 164-117

Vol.19

Vol.19 No.2 (1986.03.01)
Item Title Author pages
[Articles] The 1956 October Movement in Hungary and the Constitutional Problems Hiromichi Hayakawa 1-45
[Documents] ИНСТИТУТ ГОСУДАРСТВА И ПРАВА, АКАДЕМИЯ НАУК, УКРАИНСКАЯ ССР Hiroyuki Ikeshima 47-50
Lawyers’ Liability for Professional Negligence in England (3-concluded) Toshiya Yatoh (representative) 51-109
[Lecture] International Criminal Law and Human Rights (trans.) Tokushiro Ohata and Jun Gonda 111-123
Der aktuelle Stand der deutschen Wissenschaft vom Zivilprozeβ (trans.) Hideo Nakamura and Koji Nakayama 125-143
Neue Entwicklung des Arbeitskampfes und des Arbeitsrechts in der Bundesrepublik Deutschland (trans.) Katsutoshi Kezuka 145-155
Vol.19 No.1 (1985.03.30)
Item Title Author pages
[Articles] Rechtsvergleichende Untersuchung uber Familiengerichtsbarkeit Hideo Nakamura 1-79
[Documents] Some Problems of Special Economic Zone in China
—Deng Chengmet, Associate Professor of Chinese People’s University—		 (trans.) Kojiro Nishimura 81-96
Lawyers’ Liability for Professional Negligence in England (2) Toshiya Yatoh (representative) 97-123
[Lecture] Main Trends in Penal Policy in Poland (trans.) Shuichi Susuki and Tetsuo Yoneyama 125-142
[Documents] Consumption of Alcohol in Poland —The Results of a Survey of 1980 (trans.) Shuichi,Susuki and Akira,Hattori 143-156
English Law and the Common Market (3)
—E. H. Scamell, The Common Market and the Legal Profession. (Japanese translation)		 (trans. & eds.) Toshiya Yatoh and Isao Morikawa 210-158

Vol.18

Vol.18 No.2 (1984.11.30)
Item Title Author pages
[Articles] Die staatskirchenrechtliche Koordinationslehre und die Staatssouveranitat Nozomi Shimizu 1-79
[Documents] The Controvercy on the Individual Ownership in China (trans.) Kojiro Nishimura 81-109
Negligence and Economic Loss –An Aspect of Professional Negligence Toshiya Yatoh (representative) 111-148
[Lecture] The Fundamental Problems of the Contemporary Chinese Law
–Qi Naikuan, Associate Research Fellow of Law Research Institute, Shanghai Academy of Social Sciences—		 (trans.) Kojiro Nishimura 149-155
[Documents] English Law and the Common Market (2)
—E. C. Ryder, The Law of Property and the Common Market. (Japanese translation)		 (trans.) Toshiya Yatoh 182-158
Les reformes apportees au droit des societes commerciales par la loi du 3 janvier 1983 et le decret du 2 mai 1983. (traduction japonaise) Jitsuo Ohno et. al. 262-184

(trans.) Toshiya Yatoh

Vol.18 No.1 (1984.06.01)
Item Title Author pages
[Articles] The Individual Ownership of Citizens in China Kojiro Nishimura 1-22
[Documents] The application of the European Social Charter Hans Wiebringhaus
(trans.) Kazuhisa Nakayama		 23-45
The Legal Problems of a De Facto Family (2) Toshiya Yatoh (representative) 47-80
Lawyers’ Liability for Professional Negligence in England (1) Toshiya Yatoh (representative) 81-122
[Lecture] Rechtstheoretische und rechtspolitische Grundlagen der Strafjustiz im kontinental-europaischen und anglo-amerikanischen Rechtskreis (trans.) Ichiro Uchida and Katsuyoshi Kato 123-131
The Development of Socio-Legal Studies in The United Kingdom (trans.) Katsuichi Uchida, Kuniki Kamano and Keiichi Ishimaru 133-149
Das neue Zivilrecht und Zivilprozeβrecht der Deutsche Demokratischen Republik und die Ausbildung der Studenten auf diesem Gebiet (trans.) Hideo Nakamura 151-162
The Fundamental Characters of the Chinese Constitution
—Qi Naikuan, Associate Research Fellow of Law Reseearch Institute,Shanghai Academy of Social Sciences— 		(trans.) Kojiro Nishimura 163-173
Yugoslav Socialist Labour Law: Its Past and Present Yoshiyuki Amiya 175-193
[Documents] English Law and the Common Market (1)
—M. A. Millner, Contrasts in Contract and Tort. (Japanese translation)		 230-196

Vol.17

Vol.17 No.2 (1983.11.30)
Item Title Author pages
[Articles] Fundamental Rights and Duties of Citizens in China Kojiro Nishimura 1-28
Rent Acts and Cohabitants in England (Ⅰ) Taeko Miki 29-80
Legal Problems of Nationalization (Ⅰ) A title Soichiro Giga 0
A Comparative Survey of the Problems about Nationalization Soichiro,Giga 81-92
Nationalization in OPEC Countries Kiyotaka Ochiai 93-116
Legal problems of the Nationalization in the Soviet Union Seizo,Tadakawa 117-126
[Documents] The Date for the Assessment of Damages Toshiya Yatoh (representative) 127-160
[Lecture Documents] On the Economics, Business Enterprise and Laws in China Hiroyuki Ikeshima 161-182
Legal System and Jurisprudence in China
—Wu Xieying, Lecturer of Peking University—		 (trans.) Kojiro Nishimura 183-191
[Documents] Legislations francaises sur les banques et credits (traduction japonaise) Ⅱ Jitsuo Ohno et. al. 320-194
Vol.17 No.1 (1983.07.01)
Item Title Author pages
[Articles] The Historical Study of British Housing Law and Police Katsuichi Uchida 1-108
[Documents] Las Realidades y las Perspectivas en los Estudios sober Derecho de los Paises Latino Americanos Saburo Kuroki and Kyoko Okuyama 109-119
О преемственности в советском праве (trans.) Seizo Tadakawa and Suekichi Kosugi 121-131
Gerhard Kobler, Rechtsgeschichte —ein systematischer Grundriβ— 2. Auflage Gerhard Kobler 133-166
Neuere Probleme der privaten Schiedsgerichtsbarkeit Prof. Dr. Dr. h,c. Dr. h,c. Fritz Baur (trans.) Hideo Nakamura and Keizo Sakamoto 167-186
The Legal Problems of a De Facto Family (1) Toshiya Yatoh (representative) 187-240
[Lecture Documents] Die juristische Ausbildung in der Bundesrequblik Deutschland Akademischer Oberrat Dr. Wolfgang Winkler Juristisches Seminar der Universitat Gottingen (trans.) Teruaki Tayama and Nobunao Yamada 241-253

Vol.16

Vol.16 No.2 (1982.11.30)
Item Title Author pages
The Policies and Legal Problems of the Nationalization in the Advanced, Socialist and Developing Countries Die Entstehungsgeschichte der halbstaatlichen Betriebe in der DDR
—Die Sozialistische Umgestaltung durch die Rechtsform der Kommanditgesellschaft—		 Asato,Sakai 1-26
[Articles] The Chinese Constitutions and “Inseparability of the Party from the Government” Kojiro Nishimura 27-48
[Documents] Robert von Mohl, Die Verantwortlichkeit der Minister in Einherrschaften mit Volksvertretung (2)
—rechtlich, politisch und geschichtlich—		 (trans.) Tatsuo Sato, Yoshimichi Ikemura and Masao Senoo 49-70
The Controvercy on the Inheritability of Law in Present-Day China (trans.) Kojiro Nishimura and Toshifumi Suginaka 71-105
Live Kidney Donation and the Defence of “Volenti” Toshiya Yatoh (representative) 107-145
[Lecture Documents] “Continuty of Law” in the Socialist States Tsuneo Inako 147-165
Das landwirtschaftliche Erbrecht in der Bundesrequblik Deutschland
—Akademischer Oberrat Dr. Wolfgang Winkler Institut fur Landwirtschaftsrecht der Universitat Gottingen—		 (trans.) Teruaki Tayama, Yoshiki Kurumisawa and Nobutada Yamada 167-180
Vol.16 No.1 (1982.07.01)
Item Title Author pages
[Articles] On the Commonwealth Compulsory Arbitration System of Australia Hideo Takeshita 1-56
[Documents] The Constitution of the Requblic of Cuba (1976) (trans.) Seizo Tadakawa and Minoru Yoshida 57-88
Decret concernant le mode de partage des biens communaux (10=11 juin 1793) (France) (trans.) Koichi Nakamura and Hiromi Ono 89-101
The Controvercy on the Class Character of Law in China (trans.)Kojiro Nishimura and Hideki Nozawa 103-137
[Lecture Documents] Das neue deutsche Reisevertragsrecht Dr. Karl Blomeyer, Lehrbeauftragter der Universitat Kiel (trans.) Hideo Nakamura 139-152
[Documents] Legislations francaises sur les banques et credits (traduction japonaise) Jitsuo Ohno et. al. 242-153

Vol.15

Vol.15 No.2 (1981.07.30)
Item Title Author pages
[Articles] People’s Democratic Constitutions of the Tropical Africa Hiromichi Hayakawa 1-35
[Documents] Lord Denning and the Rule of Law by Nicholas Blake (trans.) Kenji Urata and Yasuhiro Tajima 37-47
Robert von Mohl, Die Verantwortlichkeit der Minister in Einherrschaften mit Volksvertretung (1)
—rechtlich, politisch und geschichtlich entwickeltvon—1837		 (trans.) Tatsuo Sato, Yoshimichi Ikemura and Masao Senoo 49-84
Основное законодательство по религии в РСФСР (trans.) Seizo Tadakawa 85-111
The Controvercy on the Inheritability of Law in Present-Day China (trans.)Kojiro Nishimura et. al. 113-136
[Lecture Documents] Новая конституция СССР и проблемЫ науки о конституции (trans.) Hiromichi Hayakawa 137-146
[Documents] Legislation francaise sur les societes et associations (Traducttion japonaise) Jitsuo Ohno et. Al. 230-147
Vol.15 No.1 (1981.01.25)
Item Title Author pages
The Policies and Legal Problems of the Nationalization in the Advanced, Socialist and Developing Countries The Nationalization in China Kojiro Nishimura 1-30
The Nationalization in Cuba Tominosuke Miyasaka and Minoru Yoshida 31-65
[Documents] Liability for Defective Dwellings in English Law Toshiya Yatoh (representative) 67-109
[Lecture Documents] Prof. Dr. Erwin Deutsch, M. C. L.. , Gottingen Das therapeutische Privileg des Arztes: Nichtaufklarung zugunsten des Patienten Erwin Deutsch
(trans.) Michitaro Urakawa		 111-123
[Article Review] Petter Badura, Das Verwaltungsrecht des liberalen Rechtsstaates
–Methodische Uberlegungen zur Entstehung des wissenschaftlichen Verwaltungsrechts—1967		 (trans.)Tatsuo Sato and Yoshimichi Ikemura 125-157
[Documents] Decret nﾟ69-810 du 12 aout 1969, portant reglement d’administration publique et relatif a l’organisation de la profession et au statut professionnel des commissaires aux comptes de societe (traduction japonaise). (trans.)Masumi Nakamura, Hiromichi Umezu and Masako Yoshitake 254-159

Vol.14

Vol.14 No.2 (1980.06.25)
Item Title Author pages
[Articles] The Character of the Normative Consciousness of the North China Peasant poetrayed by the Chugoku noson kanko chosa or the Survey of Chinese Village Customs Hikota Koguchi 1-71
[Documents] Das Wesen der Reprasentation von G. Leibholz —Ubersetzung eines Teils davon— (trans.)Shozo Kobayashi 73-91
Die Verfallklausel bei Pfand und Sicherungsubereignung (trans.)Heizo Takashima and Kouji Oumi 93-129
[Lecture Documents] Prof. Dr. Wolfgang Gitter Die Kodifizierung des Sozialrechts in der Bundesrequblik Deutschland
—Zur Entstehung des neuen Sozialgesetzbuches— 		Wolfgang,Gitter
(trans.)Akio Sato and Hitohiro Takizawa		 131-140
[Documents] The Commons Registration Act 1965 of the United Kingdom (Japanese translation) (trans.)Saburo Kuroki and Satoshi Aoshima 208-142
Vol.14 No.1 (1979.06.30)
Item Title Author pages
[Articles] Elementary Forms of Fishing Right, centering around Indonesia Asahitaro Nishimura 1-88
The Future of Rehabilitation within the Walls
— in the case of the U. S. A. and Japan— 		Masaoki Ishikawa 89-116
[Documents] Der Staat als Integration(3)
— Eine prinzipielle Auseinandersetzung— von Hans Kelsen, 1930		 (trans.)Tatsuo Sato 117-151
Boards of Visitors and their Supervisory Functions to the Prisons Shuichi Susuki and Tetsuo Yoneyama 153-168
Tortious Liability of the Keeper of aDog Toshiya Yatoh (representative) 169-212
[Book Review] Hirschberg, The Impact of Inflation and Devaluation on Private Legal Obligations:
Legal Aspects of Contemporary Monetary Problems.		 Teruo Doi 213-215

Vol.13

Vol.13 No.2 (1979.03.25)
Item Title Author pages
[Articles] The Fundamental Problems of the New Chinese Constitution Kojiro Nishimura 1-26
[Documents] Der Staat als Integration (2)
—Eine prinzipielle Auseinandersetzung— von Hans Kelsen, 1930		 (trans.)Tatsuo Sato 27-69
Proof of Negligence and Res Ipsa Loquitur in Negligence Action Toshiya Yatoh (representative) 71-84
Prognose und Behandlung bei Rechtsbrechern (trans.) Haruo Nishihara 85-102
Paetial Reform of Family Law in the Republic of Korea Choe Dal-Kon 103-116
[Lecture Documents] Certain Aspects of Contemporary International Law (trans.) Teruji Suzuki and Akio Shimizu 117-139
Strafrechtsdogmatik und Strafvollzugswisscnschaft
—Beruhrungspunkte, Gemeinsamkeiten und Unterschiede—		 (trans.) Masaoki Ishikawa 141-163
[Documents] The European Communities Act 1972 of the United Kingdom (Japanese translation) (trans.) Toshiya Yatoh and Yasuo Yagi 228-165
Vol.13 No.1 (1978.07.10)
Item Title Author pages
[Articles] An Adopted Person’s Right to Know His Identity in Britain
—Section 26 of the Children Act 1975—		 Taeko Miki 1-70
[Documents] Der Staat als Integration
—Eine prinzipielle Auseinandersetzung— von Hans Kelsen, 1930		 (trans.)Tatsuo Sato 71-94
The Controvercy on “Bourgeois Right”in China (trans.) Kojiro Nishimura 95-129
The Bankruptcy Commission Report of U. S. A: Chapter Ⅶ (Reorganizations). [Ⅲ] Tetsuo Kato 131-200
[Lecture Documents] Les types et les formes du droit de propriete en droit socialiste (trans.) Kaoru Kamata 201-217
[Documents] Grundfragen des Zivilprozeβrechts Hideo Nakamura 234-219

Vol.12

Vol.12 No.2 (1978.02.25)
Item Title Author pages
[Articles] A Study on the Traditional Chinese Law, Its Transformation and Collapse
—Round the T’ung-chih Period—		 Hikota Koguchi 1-65
[Documents] PROP–Preservation of the Rights of Prisoners Shuichi Susuki and Yoshio Tsujimoto 67-79
[Lecture Documents] НекоторЫе общие вопросЫ советското Утоловного права (trans.) Seizo Tadakawa 81-93
[Documents] Loi coordonnee sur les societes commerciales en Luxemboug (trans.)Jitsuo Ohno et.al. 184-95
Vol.12 No.1 (1977.06.25)
Item Title Author pages
[Articles] A Study on the Traditional Chinese Law, Its Transformation and Collapse
—Round the T’ung-chih Period—		 Hikota Koguchi 1-112
[Lecture Documents] MARXISME ET DROIT COMPARE Roland Wey
(trans.)Koichi Nakamura		 113-123
National Administrations and Nationalisation in Czechoslovakia Shigeaki Hirata 125-144
LINK Tominosuke Miyasaka 145-146
[Documents] Flurbereinigungsgesetz von Bundesrepublik Deutschland (trans.)Teruaki Tayama 147-241
The Controvercy on “Bourgeois Right”in China (trans.) Kojiro Nishimura 243-274
[Lecture Documents] MARXISME ET DROIT COMPARE Roland Weyl 288-275

Vol.11

Vol.11 No.2 (1977.01.25)
Item Title Author pages
[Articles] THE FORMATION OF PRIVATE LAND LAW
—REFORM OF LAND LAW IN THE NINETEENTH CENTURY ENGLAND—		 Katsuichi,Uchida 1-80
Grundlagen der deutschen Gefahrdungshaftung.
—Entstehung des BGB und Entwicklung der Gefahrdungshaftung—		 Michitaro Urakawa 81-120
The All-Russin Constituent Assembly and the Logic of Proletarian Revolution.(1) Hiromichi Hayakawa 121-157
[Documents] La Modificacion de Codigo Civil en Colombia, 1976.
—Establecimiento del “Divorcio” en La Republica de Colombia—		 Saburo Kuroki and Kyoko Okuyama 159-179
The Bankruptcy Commission Report of U.S.A: Chapter Ⅶ (Reorganizations)[Ⅱ] Tetsuo Kato 181-202
Lois coordonnees sur les societes commerciales en Belgique(Taraduction Japonaise). (trans.) Jitsuo Ohno et.al. 308-203
Vol.11 No.1(1976.09.25)
Item Title Author pages
[Articles] The Introduction of Foreign Legal Systems (Reception) and The Modernization on the Social and Economical Structures(4, the end) Masao Fukushima 1-43
[Lecture Documents] Der Ursprung und die philosophische Grundlage der finalen Handlungslehre (trans.) Haruo Nishihara 45-55
[Documents] On the Mutual Infiuence between Economic Structure and the Law
–its existing state in U.K. 		Hiroyuki Ikeshima 57-70
On the Future Law of Divorce in Chile and the Project of Divorce Act, 1972. Saburo Kuroki and Kyoko Okuyama 71-92
The Bankruptcy Commission Report of U.S.A: Chapter Ⅶ (Reorganizations)[Ⅰ] Tetsuo Kato 93-117
[Article Review] DAS FAMILIENRECHT DER KOREANISCHEN DEMOKRATISCHEN VOLKSREPUBLIK Saburo Kuroki and Byong S. Lee 119-187

Back Numbers

※ 新テンプレにて廃止