{"id":3510,"date":"2021-06-18T16:50:15","date_gmt":"2021-06-18T07:50:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/?p=3510"},"modified":"2021-06-18T17:46:42","modified_gmt":"2021-06-18T08:46:42","slug":"%e8%aa%b2%e5%a4%96%e6%b4%bb%e5%8b%95%e3%81%ae%e6%ae%b5%e9%9a%8e%e7%9a%84%e3%81%aa%e5%86%8d%e9%96%8b%e3%81%ab%e3%81%a4%e3%81%84%e3%81%a6%ef%bc%88%e7%ac%ac9%e5%a0%b1%ef%bc%89%ef%bc%8fon-the-phased-resum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/news\/3510","title":{"rendered":"\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306e\u6bb5\u968e\u7684\u306a\u518d\u958b\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u7b2c9\u5831\uff09\uff0fOn the Phased Resumption of Extracurricular Activities (June 18, 2021)"},"content":{"rendered":"<p>* English version follows Japanese<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">2021\u5e746\u670818\u65e5<\/p>\n<p>\u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u5b66\u751f\u90e8\u9577<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306e\u6bb5\u968e\u7684\u306a\u518d\u958b\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u7b2c9\u5831\uff09<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>6\u670820\u65e5\u306b\u6771\u4eac\u90fd\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u305f\u7dca\u6025\u4e8b\u614b\u5ba3\u8a00\u304c\u89e3\u9664\u3055\u308c\u3001\u307e\u3093\u5ef6\u9632\u6b62\u7b49\u91cd\u70b9\u63aa\u7f6e\u306b\u79fb\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u3092\u53d7\u3051\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u3068\u304a\u308a\u4e00\u90e8\u306e\u5236\u9650\u3092\u7d99\u7d9a\u3057\u3064\u3064\u3082\u3001\u300c\u7df4\u7fd2\u300d\u6d3b\u52d5\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u5bfe\u9762\u5f62\u5f0f\u3067\u306e\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u3092\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u518d\u958b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u306e\u4e0a\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u7533\u8acb\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u4eca\u5f8c\u3001\u793e\u4f1a\u5168\u4f53\u3078\u306e\u30ef\u30af\u30c1\u30f3\u63a5\u7a2e\u304c\u9032\u307f\u3001\u611f\u67d3\u62e1\u5927\u306e\u30ea\u30b9\u30af\u304c\u4e0b\u304c\u3063\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3055\u3089\u306b\u5236\u9650\u3092\u7de9\u548c\u3057\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u3001\u30de\u30b9\u30af\u306e\u7740\u7528\u3001\u624b\u6307\u306e\u6d88\u6bd2\u3001\u9ed9\u98df\u306e\u5fb9\u5e95\u7b49\u3001\u611f\u67d3\u4e88\u9632\u306b\u52aa\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u8a18<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30fb\u5b66\u5185\u5916\u306b\u304a\u3044\u3066\u9ed9\u98df\u3092\u5fb9\u5e95\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u61c7\u89aa\u4f1a\u3001\u98f2\u307f\u4f1a\u3001\u6253\u3061\u4e0a\u3052\u7b49\uff08\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u4f1a\u54e1\u306e\u81ea\u4e3b\u7684\u306a\u96c6\u307e\u308a\u306b\u3088\u308b\u30b3\u30f3\u30d1\u7b49\u3082\u542b\u3080\uff09\u306e\u7981\u6b62\u3092\u53b3\u5b88\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u30fb\u300c\u7df4\u7fd2\u300d\u6d3b\u52d5\u3084\u305d\u308c\u306b\u4f34\u3046\u5b66\u751f\u4f1a\u9928\u7b49\u306e\u65bd\u8a2d\u5229\u7528\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u770c\u5883\u3092\u307e\u305f\u3050\u79fb\u52d5\u306f\u53ef\u80fd\u306a\u9650\u308a\u63a7\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>\u30fb\u5b66\u5916\u3067\u958b\u50ac\u3055\u308c\u308b\u5bfe\u9762\u5f62\u5f0f\u3067\u306e\u5927\u4f1a\u7b49\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u306f\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u3001\u539f\u5247\u3001\u7981\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002\u305f\u3060\u3057\u3001\u9023\u76df\u7b49\u306b\u3088\u308a\u660e\u78ba\u306a\u611f\u67d3\u4e88\u9632\u30ac\u30a4\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306e\u4e0b\u306b\u5b9f\u65bd\u3055\u308c\u308b\u5927\u4f1a\u7b49\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u7533\u8acb\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u5927\u5b66\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u5f97\u3089\u308c\u305f\u5834\u5408\u306b\u9650\u308a\u3001\u53c2\u52a0\u3092\u8a8d\u3081\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30fb\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u7b49\u306e\u5b9f\u65bd\u306f\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u4e8b\u524d\u7533\u8acb\u306b\u3088\u308b\u5927\u5b66\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b9f\u65bd\u5f62\u614b\u306f\u3001\u96c6\u5ba2\u3092\u4f34\u308f\u306a\u3044\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u914d\u4fe1\u306b\u3088\u308b\u3082\u306e\u306e\u307f\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30fb\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u5408\u5bbf\u3084\u5bbf\u6cca\u3092\u4f34\u3046\u9060\u5f81\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u5927\u5b66\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u5f97\u305f\u5927\u4f1a\u7b49\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u5834\u5408\u3092\u9664\u304d\u3001\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u539f\u5247\u3001\u7981\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002\u590f\u5b63\u4f11\u696d\u671f\u9593\u4e2d\u306e\u5408\u5bbf\u7b49\u3092\u8a08\u753b\u3057\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u306f\u3001\u8a08\u753b\u3092\u5909\u66f4\u30fb\u4e2d\u6b62\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uf09e<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u25a02021\u5e74\u5ea6\u306e\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u6d3b\u52d5\u306b\u304a\u3051\u308b\u5404\u7a2e\u7533\u8acb\u66f8\u985e\u7b49\u306b\u3064\u3044\u3066<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/circle\/procedures\/documents\">\u63d0\u51fa\u66f8\u985e\u306b\u3064\u3044\u3066 \u2013 \u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66 \u5b66\u751f\u751f\u6d3b\u8ab2<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u4ee5\u4e0a<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u25a0\u95a2\u9023Web\u30b5\u30a4\u30c8<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb<a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/top\/2020covid-19\">\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66Web\u30b5\u30a4\u30c8\u300c\u3010\u307e\u3068\u3081\u3011\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a4\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7\u3078\u306e\u5bfe\u5fdc\u306b\u3064\u3044\u3066 University Response to Novel Coronavirus-infected Pneumonia\u300d<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb <a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/news\/3423\">\u300c\u7dca\u6025\u4e8b\u614b\u5ba3\u8a00\u4e0b\u3067\u306e\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306e\u7981\u6b62\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u7b2c8\u5831\uff09\u300d\uff082021\u5e745\u670817\u65e5\uff08\u6708\uff09\u901a\u77e5\uff09<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">June 18, 2021<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Dean of Student Affairs<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">On the Phased Resumption of Extracurricular Activities (June 18, 2021)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dear Students,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>On June 20, the declaration of a state of emergency for Tokyo will be lifted, and shifted to quasi-emergency coronavirus measures. In response to this, extracurricular activities will be resumed in a phased manner, mainly face-to-face &#8220;practice&#8221; activities, although some restrictions will remain as follows. Please check the details and make the necessary applications.<\/p>\n<p>In the near future, when vaccination of society as a whole has progressed and the risk of spreading infection has decreased, the restrictions will be further relaxed. Please continue to make efforts to prevent infection by wearing masks, disinfecting your hands, and eating in silence.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u30fbPlease keep silent when you have a meal on and off campus, and we strictly prohibit get-togethers, drinking parties, launches, etc. (including voluntary gatherings by circle members).<\/p>\n<p>\u30fbYou can do \u201cpractice\u201d activities using facilities such as Waseda University Student Center. However, please refrain from moving across prefectural borders whenever possible.<\/p>\n<p>\u30fbIn principle, participation in face-to-face competitions held off-campus will continue to be prohibited. However, participation in competitions held under clear guidelines for infection prevention by federations, etc., will be permitted only with the prior approval by the Student Affairs Section upon application.<\/p>\n<p>\u30fbEvents will continue to be subject to prior approval by the Student Affairs Section. Only events that are delivered online without attracting an audience will be accepted.<\/p>\n<p>\u30fbCircle training camps and expeditions involving overnight stays will continue to be prohibited in principle, except when participating in competitions, etc., for which prior approval has been obtained by the Student Affairs Section. We request circles to change or cancel the plans if they are planning to hold camps and expeditions during the summer vacation period.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u25a0Application documents for circle activities in AY 2021 (Japanese text only):<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/circle\/procedures\/documents\">Documents to be submitted &#8211; Student Life Division, Waseda University<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u25a0Related links<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb<a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/top\/2020covid-19\">University Response to Novel Coronavirus (Covid-19)<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u30fb<a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/news\/3423\">Prohibition of Extracurricular Activities under a Declared State of Emergency (May 17, 2021)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>* English version follows Japanese &nbsp; 2021\u5e746\u670818\u65e5 \u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093 \u5b66\u751f\u90e8\u9577 &nbsp; \u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306e\u6bb5\u968e\u7684\u306a\u518d\u958b\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u7b2c9\u5831\uff09 &nbsp; 6\u670820\u65e5\u306b\u6771\u4eac\u90fd\u3092 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,1],"tags":[117,109],"class_list":["post-3510","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-en","category-news","tag-important-en","tag-important"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3510","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3510"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3510\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}