\u203bEnglish version follows Japanese<\/p>\n
2020\u5e7411\u67085\u65e5<\/p>\n
\u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093<\/p>\n
\u5b66\u751f\u90e8\u9577<\/p>\n
<\/p>\n
\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u958b\u50ac\u306b\u5411\u3051\u3066\u306e\u304a\u9858\u3044<\/p>\n
<\/p>\n
\u6765\u308b11\u67087\u65e5\u30018\u65e5\u306e\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u958b\u50ac\u306b\u5411\u3051\u3066\u3001\u53c2\u52a0\u56e3\u4f53\u306e\u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093\u306f\u3001\u6700\u5f8c\u306e\u6e96\u5099\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u5927\u304d\u306a\u5236\u9650\u304c\u8ab2\u3055\u308c\u308b\u4e2d\u3001\u4e0a\u7d1a\u751f\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5de5\u592b\u3092\u51dd\u3089\u3057\u6d3b\u52d5\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u591a\u304f\u306e\u53c2\u52a0\u56e3\u4f53\u304c\u3001\u305d\u306e\u6210\u679c\u3092\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066\u767a\u8868\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u611f\u67d3\u4e88\u9632\u306b\u7d30\u5fc3\u306e\u6ce8\u610f\u3092\u6255\u3044\u306a\u304c\u3089\u6e96\u5099\u3092\u9032\u3081\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3092\u8b83\u3048\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u6559\u8077\u54e1\u4e00\u540c\u3082\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u8108\u3005\u3068\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u3066\u304d\u305f\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d\u300d\u306e\u4f1d\u7d71\u306e\u4e0a\u306b\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u958b\u50ac\u3068\u3044\u3046\u9769\u65b0\u6027\u3092\u4ed8\u4e0e\u3057\u305f\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u304c\u6210\u529f\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u5fc3\u3088\u308a\u7948\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u305f\u3060\u3057\u3001\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u70b9\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u672c\u5b66\u3067\u306f\u3001\u65b0\u578b\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u611f\u67d3\u75c7\u306e\u6d41\u884c\u4ee5\u6765\u3001\u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093\u306e\u81ea\u899a\u3042\u308b\u884c\u52d5\u306b\u3088\u308a\u611f\u67d3\u8005\u6570\u306f\u6700\u5c0f\u9650\u306b\u6291\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u305f\u3082\u306e\u306e\u300110\u6708\u4e0b\u65ec\u306b\u5c0f\u3055\u3044\u306a\u304c\u3089\u3082\u521d\u3081\u3066\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n
\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u306e\u6e96\u5099\u671f\u9593\u3082\u542b\u3081\u3001\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u671f\u9593\u4e2d\u304a\u3088\u3073\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u6253\u3061\u4e0a\u3052\u3084\u3001\u30b3\u30f3\u30d1\u3001\u98f2\u307f\u4f1a\u3001\u4f1a\u98df\u3092\u3059\u308c\u3070\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u306e\u767a\u751f\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u304d\u308f\u3081\u3066\u9ad8\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f15\u304d\u7d9a\u304d\u611f\u67d3\u4e88\u9632\u306b\u52aa\u3081\u3066\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u3092\u958b\u50ac\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u6253\u3061\u4e0a\u3052\u3092\u306f\u3058\u3081\u9ad8\u7530\u99ac\u5834\u99c5\u5468\u8fba\u3067\u9a12\u3050\u3088\u3046\u306a\u884c\u70ba\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u305d\u308c\u3089\u306e\u884c\u70ba\u306f\u7686\u3055\u3093\u304c\u3053\u308c\u307e\u3067\u82e6\u52b4\u3092\u3057\u3066\u7bc9\u304d\u4e0a\u3052\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u306e\u6210\u529f\u3092\u6c34\u6ce1\u306b\u5e30\u3059\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3082\u3057\u3001\u5927\u898f\u6a21\u306a\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u3044\u304f\u3064\u3082\u767a\u751f\u3057\u3066\u3057\u307e\u3046\u3068\u3001\u79cb\u5b66\u671f\u306b\u306a\u3063\u3066\u3001\u3088\u3046\u3084\u304f\u518d\u958b\u3067\u304d\u305f\u5bfe\u9762\u6388\u696d\u3092\u4e2d\u6b62\u3057\u3001\u5168\u9762\u7684\u306a\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6388\u696d\u306b\u79fb\u884c\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u306e\u5b66\u751f\u306e\u8f9b\u62b1\u5f37\u3055\u3068\u81ea\u5df1\u6291\u5236\u306b\u306f\u3001\u6559\u8077\u54e1\u4e00\u540c\u656c\u610f\u3092\u8868\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u81ea\u3089\u306e\u5065\u5eb7\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u4ed6\u306e\u5b66\u751f\u3001\u3055\u3089\u306b\u306f\u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093\u306b\u6709\u610f\u7fa9\u306a\u5b66\u751f\u751f\u6d3b\u3092\u904e\u3054\u3057\u3066\u307b\u3057\u3044\u3068\u9858\u3063\u3066\u3044\u308b\u3054\u5bb6\u65cf\u306e\u3053\u3068\u3082\u914d\u616e\u3057\u3066\u3001\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u306e\u958b\u50ac\u4e2d\u304a\u3088\u3073\u305d\u306e\u524d\u5f8c\u306e\u671f\u9593\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u4ee5\u4e0a\u306b\u81ea\u899a\u3092\u6301\u3063\u3066\u884c\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u671b\u307f\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u306e\u6210\u529f\u3092\u7948\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
November 5, 2020<\/p>\n
Dean of Student Affairs<\/p>\n
Request Regarding Wasedasai (Waseda Festival) 2020<\/p>\n
Dear Students,<\/p>\n
We believe that many of you from participating organizations are now making the final preparations for the online Wasedasai (Waseda Festival) 2020, which will be held November 7 and 8, 2020. While extracurricular activities have been subject to great restrictions, you have continued your activities by exercising your ingenuity, especially with senior students taking the lead. We\u2019re sure that many participating organizations plan to present the results of your hard work at Wasedasai 2020. We would like to highly praise you for the fact that you have been preparing for this event while closely following protective measures. Wasedasai is a special tradition that has been passed down through cohorts of students, and the faculty and staff at Waseda University sincerely wish that Wasedasai 2020, which will be innovatively held online, will be a great success.<\/p>\n
With that said, we would like to make a few reminders. Ever since the novel coronavirus pandemic has started, Waseda has kept the number of infected cases to a minimum, thanks to your responsible actions and awareness. However, in late October, despite its small size, the first case of a COVID-19 cluster has been reported.<\/p>\n
The possibility of infection clusters to occur can be extremely high if you decide to hold any social gatherings, including drinking parties before (during preparations), during, and after Wasedasai 2020. Please continue to follow protective measures to safely host Wasedasai 2020 and do not take any actions such as having an afterparty or causing public nuisances in the Takadanobaba Station area. Such actions could cause the success of Wasedasai 2020, which you have all worked so hard for, to become wasted. If many large clusters of COVID-19 occur, in-person classes, which has restarted this fall semester, must be canceled, and we must return to having online classes only.<\/p>\n
The entire faculty and staff respect the patience and self-control of the Waseda students. We hope that you will take responsible actions, with awareness more than ever, before, during, and after Wasedasai 2020 so that you can not only protect your own health and safety, but also of the other students as well as your families who wish for you to spend a meaningful student life.<\/p>\n
We wish you the best of luck and success at Wasedasai 2020!<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u203bEnglish version follows Japanese 2020\u5e7411\u67085\u65e5 \u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093 \u5b66\u751f\u90e8\u9577 \u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d2020\u300d\u958b\u50ac\u306b\u5411\u3051\u3066\u306e\u304a\u9858\u3044 \u6765\u308b11\u67087\u65e5\u30018\u65e5\u306e\u300c\u65e9\u7a32\u7530\u796d20 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[26],"class_list":["post-2667","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-general"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2667"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2667\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}