*English version follows Japanese<\/p>\n
\u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u672c\u5b66\u306f8\u67082\u65e5\uff08\u65e5\uff09\u4ee5\u964d\u3001\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u3092\u6bb5\u968e\u7684\u306b\u518d\u958b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u591a\u304f\u306e\u7686\u3055\u3093\u304c\u611f\u67d3\u4e88\u9632\u7b56\u3092\u5fb9\u5e95\u3057\u3066\u304d\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u5b66\u5185\u306e\u611f\u67d3\u8005\u3082\u6291\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u79cb\u5b66\u671f\u6388\u696d\u304c\u958b\u59cb\u3059\u308b9\u670825\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u4ee5\u964d\u3001\u4e0b\u8a18\u306e\u3068\u304a\u308a\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306b\u304a\u3051\u308b\u5236\u9650\u3092\u7de9\u548c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3068\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u611f\u67d3\u8005\u304c\u6291\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u72b6\u6cc1\u304c\u7d9a\u3044\u305f\u5834\u5408\u306f\u300110\u6708\u4e2d\u65ec\u9803\u3092\u76ee\u9014\u306b\u3055\u3089\u306a\u308b\u5236\u9650\u7de9\u548c\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u304f\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\u4e00\u65b9\u3067\u6b8b\u5ff5\u306a\u3053\u3068\u306b\u4e00\u90e8\u306e\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u7b49\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u7981\u6b62\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u98f2\u307f\u4f1a\u306e\u5b9f\u65bd\u3084\u767a\u71b1\u7b49\u306e\u81ea\u899a\u75c7\u72b6\u304c\u3042\u308b\u4e2d\u3067\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u4f8b\u304c\u767a\u751f\u3057\u3001\u967d\u6027\u8005\u3084\u6fc3\u539a\u63a5\u89e6\u8005\u304c\u51fa\u308b\u4e8b\u614b\u3082\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u9055\u53cd\u884c\u70ba\u304c\u8a8d\u3081\u3089\u308c\u305f\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u7b49\u306b\u306f\u3001\u6d3b\u52d5\u505c\u6b62\u3084\u4fbf\u5b9c\u4f9b\u4e0e\u306e\u505c\u6b62\u306a\u3069\u306e\u51e6\u5206\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e9\u5927\u751f\u3068\u3057\u3066\u306e\u81ea\u899a\u3092\u6301\u3061\u3001\u611f\u67d3\u4e88\u9632\u306b\u52aa\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n
\u79cb\u5b66\u671f\u4ee5\u964d\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u5b66\u5185\u306b\u304a\u3044\u3066\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u308a\u3001\u793e\u4f1a\u306b\u304a\u3044\u3066\u611f\u67d3\u304c\u62e1\u5927\u3057\u305f\u308a\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u3084\u3080\u3092\u5f97\u305a\u518d\u3073\u6d3b\u52d5\u81ea\u7c9b\u306e\u8981\u8acb\u3084\u5b66\u751f\u4f1a\u9928\u306e\u9589\u9928\u3092\u884c\u3046\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u72b6\u6cc1\u6b21\u7b2c\u3067\u306f\u3001\u79cb\u5b66\u671f\u306b\u304a\u3051\u308b\u5bfe\u9762\u6388\u696d\u3092\u4e2d\u6b62\u305b\u3056\u308b\u3092\u5f97\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u30028\u67082\u65e5(\u65e5)\u306b\u7530\u4e2d\u7dcf\u9577\u304c\u7686\u3055\u3093\u306b\u9001\u3063\u305f\u300c\u590f\u4f11\u307f\u306e\u904e\u3054\u3057\u65b9\u3068\u79cb\u5b66\u671f\u306b\u3064\u3044\u3066<\/a>\u300d\u3092\u4eca\u4e00\u5ea6\u8aad\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u611f\u67d3\u4e88\u9632\u3092\u5fb9\u5e95\u3059\u308b\u306a\u3069\u3001\u5b66\u751f\u751f\u6d3b\u8ab2\u304c\u793a\u3057\u305f\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u9075\u5b88\u3057\u3066\u3001\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n \u306a\u304a\u3001\u5e02\u4e2d\u611f\u67d3\u304c\u767a\u751f\u3057\u3066\u3044\u308b\u73fe\u72b6\u3067\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u4e00\u4eba\u3072\u3068\u308a\u304c\u3044\u3064\u611f\u67d3\u3057\u3066\u3082\u304a\u304b\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u81ea\u8eab\u3001\u5bb6\u65cf\u3001\u53cb\u4eba\u306a\u3069\u304c\u611f\u67d3\u3057\u305f\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u901f\u3084\u304b\u306b\u5927\u5b66\u306b\u9023\u7d61\u3092\u884c\u3046\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u611f\u67d3\u8005\u3078\u306e\u8ab9\u8b17\u4e2d\u50b7\u306f\u7d76\u5bfe\u306b\u3084\u3081\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n \u672c\u5b66\u306f\u3001\u5b66\u751f\u306a\u3089\u3073\u306b\u6559\u8077\u54e1\u306e\u751f\u547d\u3068\u5065\u5eb7\u3092\u5b88\u308b\u3053\u3068\u3092\u6700\u512a\u5148\u3068\u3057\u306a\u304c\u3089\u3001\u5927\u5b66\u306e\u672c\u6765\u306e\u6a5f\u80fd\u3092\u3067\u304d\u308b\u3060\u3051\u65e9\u304f\u518d\u958b\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u4eca\u5f8c\u306e\u5bfe\u5fdc\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u3042\u3089\u305f\u3081\u3066\u7686\u3055\u3093\u306e\u7406\u89e3\u3068\u3054\u5354\u529b\u3092\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n (1) 7\u670820\u65e5\uff08\u6708\uff09\u4ed8\u901a\u77e5\u300c8\u67082\u65e5\u4ee5\u964d\u306e\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306e\u6bb5\u968e\u7684\u306a\u518d\u958b\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u7b2c1\u5831\uff09\u300d\u306e\u5185\u5bb9\u30929\u670824\u65e5\uff08\u6728\uff09\u307e\u3067\u7d99\u7d9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n (2) 9\u670825\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u4ee5\u964d\u3001\u4e0a\u8a18(1)\u306e\u5185\u5bb9\u306b\u52a0\u3048\u3001\u9023\u76df\u30fb\u4f01\u696d\u7b49\u3001\u6cd5\u4eba\u683c\u3092\u6301\u3063\u305f\u56e3\u4f53\u304c\u4e3b\u50ac\u3059\u308b\u5927\u4f1a\u7b49\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u5927\u5b66\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u5f97\u305f\u3082\u306e\u306e\u307f\u8a8d\u3081\u307e\u3059\u3002\u5927\u4f1a\u7b49\u3078\u306e\u53c2\u52a0\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3001\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3092\u9075\u5b88\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n (3) \u4e0a\u8a18(2)\u306e\u53c2\u52a0\u306b\u3042\u305f\u308a\u3001\u3084\u3080\u3092\u5f97\u305a\u5bbf\u6cca\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3001\u5927\u5b66\u306e\u627f\u8a8d\u3092\u4e8b\u524d\u306b\u5f97\u305f\u3082\u306e\u306b\u9650\u308a\u5bbf\u6cca\u3092\u8a8d\u3081\u307e\u3059\u3002\u5bbf\u6cca\u306b\u3042\u305f\u3063\u3066\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\u3001\u6ce8\u610f\u4e8b\u9805\u3092\u9075\u5b88\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n <\/p>\n (4) \u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u3084\u30b5\u30fc\u30af\u30eb\u4f1a\u54e1\u306e\u81ea\u4e3b\u7684\u306a\u96c6\u307e\u308a\u7b49\u306b\u3088\u308b\u98f2\u307f\u4f1a\u3084\u30b3\u30f3\u30d1\u3001\u6253\u3061\u4e0a\u3052\u7b49\u306e\u5b9f\u65bd\u306f\u300112\u6708\u672b\u65e5\u307e\u3067\u56fa\u304f\u7981\u6b62\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n \u4ee5\u3000\u4e0a<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Dear Students,<\/p>\n <\/p>\n Since Sunday, August 2, Waseda University has been easing restrictions on extracurricular activities in stages. Because of your cooperation in preventing the spread of the coronavirus, we have had very few cases of infection within the University to date. As such, the University has decided to further ease the restrictions stated below starting on Friday, September 25. If the situation is under control, we may relieve even more restrictions in the coming mid-October.<\/p>\n Having said so, unfortunately, a small number of student clubs have broken the rules. We have received cases of student clubs holding drinking parities and students participating in club activities even though they were feeling unwell\u2014such as experiencing a fever. Cases of infected students coming in close contact with other students during club activities have also been confirmed. We would like to remind you that students clubs found breaking the rules will be dealt with accordingly. If a club is found guilty, all its club activities may but suspended and all support may be terminated. Please make sure that you carry out preventative measures accordingly.<\/p>\n Depending on how the situation of the coronavirus unfolds, we do not rule out the possibility of having to close down the Student Center and suspend club activities again in the upcoming semesters. In addition, face-to-face classes may also be cancelled altogether. We would like to urge you to revisit the message delivered to you by President Aiji Tanaka on August 2 titled “Summer Holidays and Autumn Semester 2020<\/a>“. Please strictly follow the rules set by the Student Affairs Section and ensure preventative measures are in place when carrying out club activities.<\/p>\n Under the current situation where community-acquired infection occurs on a daily basis, anyone can be infected with the coronavirus. If any of your family members, friends or yourself becomes infected, please inform the University immediately. Please also be sensitive to those who are infected and refrain from passing negative remarks about them.<\/p>\n The University places top priority in ensuring the health and well-being of all students, faculty and staff. We will continue to stay committed to the cause while working on how we can resume the full function of the University.<\/p>\n We thank you for your understanding and cooperation.<\/p>\n <\/p>\n (a)\u00a0 The details in \u201cGradual resumption of extracurricular activities from August 2<\/a>\u201d posted on July 20 will continue to be in effect until September 24.<\/p>\n (b) In addition to the information in (a), student clubs will be able to participate in competitions organized by organizations approved by the University starting on Friday, September 25. When participating in such competitions, please strictly obey the following instructions.<\/p>\n * In Japanese only. If you have any questions or need additional information in English, please contact the Student Affairs Section (student@list.waseda.jp).<\/p>\n <\/p>\n (c) If overnight stay is required when participating in competitions mentioned in (b), you are to get prior approval from the University and take note of the following.<\/p>\n * In Japanese only. If you have any questions or need additional information in English, please contact the Student Affairs Section (student@list.waseda.jp).<\/p>\n <\/p>\n (d) Please take note that drinking parties and other social gatherings organized by student clubs will continue to be banned until the end of December.<\/p>\n <\/p>\n *English version follows Japanese 2020\u5e749\u670814\u65e5 \u5b66\u751f\u306e\u7686\u3055\u3093 \u5b66\u751f\u90e8\u9577 \u79cb\u5b66\u671f\u4ee5\u964d\u306e\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306e\u6bb5\u968e\u7684\u306a\u518d\u958b\u65b9\u91dd\u306b\u3064\u3044\u3066\uff08\u7b2c2\u5831\uff09 \u672c\u5b66\u306f8\u67082\u65e5\uff08\u65e5\uff09 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,1],"tags":[117,109],"class_list":["post-2252","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-en","category-news","tag-important-en","tag-important"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2252"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2691,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2252\/revisions\/2691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/student\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\uff11\uff0e\u8ab2\u5916\u6d3b\u52d5\u306e\u5236\u9650\u7de9\u548c\u5185\u5bb9\u306b\u3064\u3044\u3066<\/h3>\n
\n
\n
\u95a2\u9023Web\u30b5\u30a4\u30c8<\/h3>\n
\n
Ease of restrictions on extracurricular activities<\/h3>\n
\n
\n
Related webpages<\/h3>\n
\n