{"id":43050,"date":"2026-06-18T11:20:53","date_gmt":"2026-06-18T02:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/?p=43050"},"modified":"2026-06-18T18:00:58","modified_gmt":"2026-06-18T09:00:58","slug":"%e5%8f%82%e5%8a%a0%e8%80%85%e3%83%ac%e3%83%9d%e3%83%bc%e3%83%88-24-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/news-en\/2026\/06\/18\/43050\/","title":{"rendered":"Contemplating Wagashi \u30fc ICC WAGASHI Workshop Participant Report"},"content":{"rendered":"<h6 style=\"text-align: right;\">Kailyn Huang<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">Center for Japanese Language<\/span><\/h6>\n<div id=\"attachment_43051\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43051\" title=\"Photo by Kailyn Huang\" src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image1.jpg\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image1.jpg 1456w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image1-610x602.jpg 610w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image1-940x927.jpg 940w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image1-768x757.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 568px) 100vw, 568px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">According to Takeshi Inoue, fourth-generation head of Baikatei, wagashi names often suggest rather than reveal. This ladybug-shaped sweet is called Tend\u014d, evoking the \u201cpath of the sun\u201d and gently leading guests toward tent\u014dmushi, the ladybug said to climb toward the light. \u30fcPhoto by author<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For all the forms and colors it takes, Japanese confectionery, or <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">wagashi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, is surprisingly simple. Like Japan\u2019s tea ceremony, its core ingredients rarely change, even as the microseasons determine its endlessly shifting varieties. At this time of year, the Kagurazaka-based confectionery shop Baikatei offers wagashi in all kinds of delightful forms: goldfish float in gelatinous domes, watermelon slices glisten, and flour-dusted mochi sit in pillowy mounds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe elements of the seasons are used as themes and motifs to craft wagashi, which developed alongside the tea ceremony,\u201d says Takeshi Inoue, fourth-generation head of Baikatei, which began as a family business in 1935. It is late May, and he is visiting Waseda\u2019s Intercultural Communication Center (ICC) for a third consecutive year, this time for a spring-themed wagashi-making event. Despite their variety, wagashi are fundamentally bean-based. In this, they resemble the Japanese way of tea itself: fixed in their essentials, yet ever-changing in form and presentation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPeonies are at their most beautiful right before they fully open,\u201d Inoue observes. \u201cToday, our goal is to capture the charm of a peony that is just beginning to bloom.\u201d\u00a0<\/span><\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wagashi distills nature into suggestion, he remarks. It does not replicate. It quietly evokes, inviting contemplation. The flower in his palm is barely just; its petals slight indentations against blushing skin, cradling a boon of yellow pollen nestled within a shallow crater.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despite holding distinguished titles such as Excellent Master of Wagashi and Tokyo Meister, and having helped secure wagashi\u2019s recognition as an intangible cultural asset, Inoue remains a generous teacher. He sits with us as we try to recreate <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">botan<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, an intricately petalled peony currently in season.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cGood,\u201d he says, smiling and nodding in a way that makes me feel as though the lump of sugar bean paste in my hands might actually bear some resemblance to the delicate flower he has demonstrated assembling at the speed of mastery.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_43060\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/f3fb64142e1bfbd503645ee1e06d10b0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43060\" src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/f3fb64142e1bfbd503645ee1e06d10b0.jpg\" alt=\"\" width=\"558\" height=\"371\" srcset=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/f3fb64142e1bfbd503645ee1e06d10b0.jpg 2560w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/f3fb64142e1bfbd503645ee1e06d10b0-610x405.jpg 610w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/f3fb64142e1bfbd503645ee1e06d10b0-940x624.jpg 940w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/f3fb64142e1bfbd503645ee1e06d10b0-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/f3fb64142e1bfbd503645ee1e06d10b0-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/f3fb64142e1bfbd503645ee1e06d10b0-2048x1360.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Peony&#8217;s Wagashi \u30fcPhoto by Baikatei<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">But my glob of peony is blotched with maroon from the adzuki, while his is crafted so that each thinly frilled petal remains ivory white, dusted with fairy pink, the red bean hidden until first bite. Today, however, it is what\u2019s inside that counts, and I am a grateful student.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">The taste is comfortingly familiar, grounded in the nutty warmth of beans. Flavor comes subtle and dense, velvet dissolving on the tongue.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Following tradition, I chase its lingering sweetness with a sip of green tea.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The humble bean is a versatile actor. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Shiro-an<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, a sweet white bean paste, plays several roles: white signifies purity and readily absorbs dyes. Folded into <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">nerikiri<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> with rice-based <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">gy\u016bhi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, the paste becomes whatever the maker kneads it to be. Red beans carry their own symbolism: according to East Asian folklore, red wards off evil and misfortune, which explains why adzuki is so often tucked inside even the most fragile-looking wagashi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">During our conversation, I struggle to define American dessert\u2014 ice cream? Pie?\u2014while Inoue reveals that he does not have a favorite sweet. Instead, he enjoys the year\u2019s rotation of seasonal delights, a rhythm he has known since childhood. Though Baikatei first opened in Juniso, Shinjuku, the shop relocated to Ikebukuro after the war, where it operated for 60 years. It was there that Inoue was born. His wagashi education began in middle school, when he received <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">okozukai<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, or pocket money, in exchange for his labor.\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_43061\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/DSCF5727.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43061\" src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/DSCF5727.jpg\" alt=\"\" width=\"538\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/DSCF5727.jpg 2560w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/DSCF5727-610x407.jpg 610w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/DSCF5727-940x627.jpg 940w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/DSCF5727-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/DSCF5727-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/DSCF5727-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 538px) 100vw, 538px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Mr. Takeshi Inoue \u30fc Photo by ICC<\/p><\/div>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I imagine that Baikatei\u2019s Ikebukuro store would have been difficult to miss. In an archival photograph, the storied shop towers above its neighbors. Its name, as tall and wide as the windows themselves, cuts a swift, bold movement against wooden slats. The present-day Kagurazaka location is more modest, almost easy to pass by. Though the store maintains its Showa-era charm, it sits snugly among the gourmet bakeries and quaint boutiques that make up Tokyo\u2019s so-called Little Paris\u2014or Kyoto, depending on whom you ask.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Still, Baikatei has a following of its own. Those acquainted with the shop know that its offerings are not limited to seasonal wagashi; in fact, it is one of the few places in Kagurazaka that accommodates the particular requests of local tea ceremony practitioners. Inoue is especially well-equipped for the job. He holds the prestigious tea name S\u014dg\u014d, bestowed upon him by the grand master of the Urasenke school\u2014a distinction within one of Japan\u2019s foremost tea ceremony traditions.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wagashi, he notes, is a fixture of the ceremony itself. Its role is as practical as it is decorative: eaten while matcha is whisked, it gently prepares the palate and stomach for the tea\u2019s intensity. It is also perhaps the most original element of the ceremony. While hosts match hanging scrolls and tea utensils to the theme of the gathering, wagashi are custom-made, their imaginative designs as fleeting as the seasons they represent.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As I listen to Inoue speak, a memory returns. I am standing in the kitchen of a Kagurazaka temple during tea ceremony practice. Someone shows me the day\u2019s wagashi and reads aloud the characters printed on the box: Plum Flower House, or Baikatei.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_43052\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image2.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-43052\" src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image2.png\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"752\" srcset=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image2.png 1410w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image2-610x865.png 610w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image2-940x1333.png 940w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image2-768x1089.png 768w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/assets\/uploads\/2026\/06\/image2-1083x1536.png 1083w\" sizes=\"auto, (max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">A hand-painted record from Baikatei\u2019s archive of custom wagashi designs. As Inoue explained, the shop preserves yearly files of tea ceremony requests, from birds to seasonal flowers, each created as a gesture of hospitality. \u30fcPhoto by author<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kailyn Huang Center for Japanese Language &nbsp; For all the forms and colors it takes, Japanese confectionery [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":41148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,97],"tags":[116,135],"class_list":["post-43050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","category-other-en","tag-event-report-en","tag-visit-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43050"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43099,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43050\/revisions\/43099"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/icc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}