{"id":12631,"date":"2021-11-08T11:54:44","date_gmt":"2021-11-08T02:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/?p=12631"},"modified":"2021-11-08T11:54:52","modified_gmt":"2021-11-08T02:54:52","slug":"%e7%ac%ac2%e5%9b%9erikoh%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%bf%e3%82%a4%e3%83%a0%e3%82%b7%e3%83%b3%e3%83%9d%e3%82%b8%e3%82%a6%e3%83%a0%ef%bd%9e%e3%83%af%e3%82%bb%e3%83%80%e3%81%a7%e8%bc%9d%e3%81%8f-2-18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/news\/2021\/11\/08\/12631\/","title":{"rendered":"Information accessibility at graduation and entrance ceremonies (Japanese and English subtitles provided)"},"content":{"rendered":"<p>Japanese and English subtitles were provided to ensure information accessibility at the AY 2020 graduation and AY2021 entrance ceremonies, which were held at Waseda Arena for the first time in two years.<\/p>\n<p>For the first time, the subtitles delivered in both Japanese and English were displayed live on a large screen at the event venue, and all attendees, including those who could not understand Japanese as well as those who are hearing impaired, were able to participate in the ceremony equally.<\/p>\n<blockquote><p>*If information accessibility (text\/sign language interpretation, etc.) becomes necessary at a lecture or an event that a faculty\/staff member is organizing, please contact the Office for Promotion of Equality and Diversity regarding any questions you may have, including financial assistance.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-12642\" src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou1-610x357.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou1-610x357.jpg 610w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou1.jpg 735w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-12643\" src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou2-610x255.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"255\" srcset=\"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou2-610x255.jpg 610w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou2-768x321.jpg 768w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou2-940x392.jpg 940w, https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/assets\/uploads\/2021\/11\/jyouhou2.jpg 1332w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Japanese and English subtitles were provided to ensure information accessibility at the AY 2020 graduation and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-12631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12631"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12656,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12631\/revisions\/12656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/diversity\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}