{"id":14045,"date":"2025-04-01T09:00:20","date_gmt":"2025-04-01T00:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/?p=14045"},"modified":"2025-07-03T09:25:03","modified_gmt":"2025-07-03T00:25:03","slug":"%e4%ba%8b%e5%8b%99%e6%89%80%e3%81%ae%e9%96%8b%e5%ae%a4%e6%99%82%e9%96%93%e3%81%ae%e3%81%8a%e7%9f%a5%e3%82%89%e3%81%9b%ef%bc%88%e5%bd%93%e9%9d%a2%e3%81%ae%e9%96%93-%ef%bc%89-2-2-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/news\/2025\/04\/01\/14045\/","title":{"rendered":"\u4e8b\u52d9\u6240\u958b\u5ba4\u6642\u9593 \/ Office Opening Hours"},"content":{"rendered":"

\u203bEnglish follows Japanese.<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08CJL\uff09\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u7a93\u53e3\u696d\u52d9\u3068\u96fb\u8a71\u53d7\u4ed8\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3010\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u3011\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\uff1a0<\/span>3-5273-3142 \/ E-mail\uff1acjl@list.waseda.jp<\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u958b\u5ba4\u6642\u9593<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n\u7a93\u53e3\u696d\u52d9<\/strong>
\n\uff0822\u53f7\u99284\u968e\uff09<\/strong><\/td>\n		\u96fb\u8a71\u53d7\u4ed8<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u6388\u696d\u5b9f\u65bd\u671f\u9593\uff0f<\/strong>
\n\u590f\u5b63\u30fb\u51ac\u5b63\u30fb\u6625\u5b63\u4f11\u696d\u671f\u9593<\/strong><\/td>\n		\u6708\uff5e\u91d1\u66dc\u65e5<\/strong><\/td>\n10:00\uff5e16:00<\/strong><\/td>\n9:00\uff5e17:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u6388\u696d\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u795d\u65e5<\/strong><\/td>\n4\/29, 7\/21, 10\/13<\/span>, 11\/3, 11\/24<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u4e0a\u8a18\u6642\u9593\u5916\u306f\u3001E-mail<\/a>\u3067\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u9589\u5ba4\u671f\u9593<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u571f\u66dc\u65e5\u30fb\u65e5\u66dc\u65e5\u30fb\u795d\u65e5\uff08\u6388\u696d\u3092\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u795d\u65e5\u306f\u958b\u5ba4\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u590f\u5b63\u4f11\u696d\u671f\u9593<\/strong><\/td>\n2025\u5e74\u00a0 8\u6708\u00a0 7\u65e5\uff08\u6728\uff09\uff5e2024\u5e74\u00a0 8\u670817\u65e5\uff08\u65e5\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u51ac\u5b63\u4f11\u696d\u671f\u9593<\/strong><\/td>\n2025\u5e7412\u670826\u65e5\uff08\u91d1\uff09\uff5e2026\u5e74\u00a0 1\u6708\u00a0 6\u65e5\uff08\u706b\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\u5927\u5b66\u306e\u4f11\u696d\u65e5<\/strong><\/td>\n2025\u5e7410\u670830\u65e5\uff08\u6728\uff09\uff5e2025\u5e7410\u670831\u65e5\uff08\u91d1\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u4e8b\u52d9\u6240\u9589\u5ba4\u6642\u306b\u6025\u304e\u306e\u5bfe\u5fdc\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408<\/h4>\n

7\u53f7\u99281\u968e\u65e9\u7a32\u7530\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9<\/a>\uff0803-5286-9845\uff09\u306b\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u306f\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3002
\n\u5185\u5bb9\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u65e9\u7a32\u7530\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u306f\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u304b\u306d\u308b\u5834\u5408\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
\n\u65e9\u7a32\u7530\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u958b\u5ba4\u72b6\u6cc1\u306f\u3001\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3092\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n

\u672c\u5b66\u6559\u8077\u54e1\u5bfe\u8c61\u306eIT\u5229\u7528\u76f8\u8ac7<\/strong><\/h4>\n

\u6559\u8077\u54e1\u306e\u65b9\u306eIT\u5229\u7528\u76f8\u8ac7\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001CTLT<\/a>\u3067\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
\n\u304a\u96fb\u8a71\u3067\u306e\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u307e\u3067\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002
\nCTLT\u7279\u8a2d\u96fb\u8a71\uff1a050-3627-5981\u3000\u5185\u7dda\uff1a71-8585<\/p>\n

 <\/p>\n

For English<\/strong><\/h5>\n

CJL(C<\/strong><\/span>enter for J<\/strong><\/span>apanese L<\/strong><\/span>anguage)office hours are as follows ;
\n\u3010Contact\u3011 Phone\uff1a<\/span><\/span>03-5273-3142\u00a0\/ E-mail\uff1acjl@list.waseda.jp<\/a><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Office Hours<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\nCounter Service<\/strong>
\n(4th floor, Bldg.22)<\/strong><\/td>\n		Telephone<\/strong>
\nReception<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Period during which classes are held\uff0f
\nVacation period(Summer,<\/strong>
\nWinter, Spring)<\/strong><\/td>\n		Monday-Friday<\/strong><\/td>\n10:00\uff5e16:00<\/strong><\/td>\n9:00\uff5e17:00<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Holidays designated as a class day<\/strong><\/td>\n29-Apr, 21<\/span><\/strong>-Jul,
\n<\/span>13-Oct,
\n3-Nov, 24-Nov<\/span><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Outside of office hours, you can send your inquiries by E-mail<\/a> .<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Office Closed<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Saturday, Sunday, Holidays (excluding holidays designated as a class day<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Summer Holidays<\/strong><\/td>\n\u00a0 7-Aug. 2025\uff5e17-Aug. 2025<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Winter Holidays<\/strong><\/td>\n\u00a0 26-Dec. 2025\uff5e6\u2010Jan. 2026<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
University Holiday<\/strong><\/td>\n\u00a0 30-Oct. 2025\uff5e31-Oct. 2025<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

If you need an urgent response when the office is closed<\/h4>\n

please contact the Waseda Portal Office<\/a> (03-5286-9845) on the first floor of Building 7. Please click here<\/a>.
\nPlease kindly note that the Waseda Portal Office may not be able to answer your request depending on the contents.
\nFor the availability of the Waseda Portal Office, please click here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u203bEnglish follows Japanese. \u65e5\u672c\u8a9e\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\uff08CJL\uff09\u4e8b\u52d9\u6240\u306e\u7a93\u53e3\u696d\u52d9\u3068\u96fb\u8a71\u53d7\u4ed8\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002 \u3010\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5148\u3011\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\uff1a03-5273-3142 \/ E-mail\uff1acjl@list. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[85,55],"class_list":["post-14045","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-business-en","tag-business"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14045"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16695,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14045\/revisions\/16695"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/inst\/cjl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}