{"id":21722,"date":"2022-05-02T14:17:22","date_gmt":"2022-05-02T05:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/?p=21722"},"modified":"2022-05-02T14:26:25","modified_gmt":"2022-05-02T05:26:25","slug":"%e9%87%8d%e8%a6%81%ef%bc%9a5-2%e3%81%ae%e5%ad%a6%e8%b2%bb%e5%8f%a3%e5%ba%a7%e5%bc%95%e8%90%bd%e3%81%8c%e6%88%90%e7%ab%8b%e3%81%97%e3%81%aa%e3%81%8b%e3%81%a3%e3%81%9f%e5%a0%b4%e5%90%88-important-in","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/news\/2022\/05\/02\/21722\/","title":{"rendered":"\u91cd\u8981\uff1a5\/2\u306e\u5b66\u8cbb\u53e3\u5ea7\u5f15\u843d\u304c\u6210\u7acb\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408 \/ Important: In case the bank transfer for tuition and fees was not successful on 5\/2"},"content":{"rendered":"<p>*English version follows Japanese<\/p>\n<p>5\/2\u306b2022\u5e74\u5ea6\u6625\u5b66\u671f\u5206\u5b66\u8cbb\u5f15\u843d\u304c\u6210\u7acb\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u30017\/1\u306e\u7b2c2\u56de\u306e\u5b66\u8cbb\u5f15\u843d\u306b\u3066\u304a\u652f\u6255\u3044\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>\u632f\u66ff\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u901a\u5e33\u7b49\u306b\u3066\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li>6\u6708\u4e0b\u65ec\u306b\u53e3\u5ea7\u632f\u66ff\u901a\u77e5\u66f8\uff08\u30cf\u30ac\u30ad\uff09\u3092\u767a\u9001\u306e\u4e0a\u3001\u5f15\u843d\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li>\u4f11\u5b66\u306e\u5834\u5408\u3092\u9664\u3044\u3066\u3001\u8acb\u6c42\u984d\u306b\u5909\u66f4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\uff08\u8ffd\u52a0\u6599\u91d1\u7b49\u306f\u767a\u751f\u3057\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002<\/li>\n<li>5\/2\u306e\u5f15\u843d\u304c\u6210\u7acb\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u3053\u3068\u306b\u3088\u308a\u3001\u76f4\u3061\u306b\u9000\u5b66\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/li>\n<li>\u53e3\u5ea7\u60c5\u5831\u3084\u5b66\u8cbb\u8ca0\u62c5\u8005\u60c5\u5831\u306e\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3046\u5834\u5408\u306f\u30015\u6708\u4e2d\u3092\u3081\u3069\u306b\u3054\u5bfe\u5fdc\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li>\u79c1\u8cbb\u7559\u5b66\u751f\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5225\u90144\/13\u306b\u6d77\u5916\u9001\u91d1\u306a\u3069\u306b\u95a2\u3059\u308b\u6848\u5185\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6d77\u5916\u9001\u91d1\u3082\u3057\u304f\u306f\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u6255\u3044\u3092\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u5b66\u8cbb\u306e\u652f\u6255\u3044\u671f\u65e5\u304c\u901a\u5e38\u3068\u306f\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u8a73\u7d30\u306f\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305f\u901a\u308a\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u306a\u304a\u30012022\u5e744\u6708\u5165\u5b66\u8005\u306f\u5165\u5b66\u624b\u7d9a\u6642\u306b\u65e2\u306b\u6625\u5b66\u671f\u5206\u5b66\u8cbb\u3092\u7d0d\u5165\u6e08\u307f\u306e\u305f\u3081\u3001\u4eca\u56de\u306e\u5f15\u843d\u306e\u5bfe\u8c61\u5916\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\uff08\u79cb\u5b66\u671f\u304b\u3089\u5f15\u843d\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3059\uff09\u3002\u307e\u305f\u3001\u56fd\u306e\u4fee\u5b66\u652f\u63f4\u5236\u5ea6\u63a1\u7528\u8005\u3084\u5ef6\u9577\u751f\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u539f\u52477\/1\u304c\u521d\u56de\u306e\u8acb\u6c42\u65e5\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u4e0a\u8a18\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u5b66\u8cbb\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8a73\u7d30\u306f<a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/students\/tuition\/\">\u3053\u3061\u3089<\/a>\u3088\u308a\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In case the bank transfer for the tuition and fees for the AY2022 spring semester was not successful on May 2, please make your payment at the second bank transfer scheduled on July 1.<\/p>\n<ul>\n<li>Please confirm the result of the transfer in your bankbook, etc.<\/li>\n<li>The transfer will be made after sending a notification for bank transfer in the late June.<\/li>\n<li>There will be no change in the total amount (no additional fees, etc. will be charged), except in case of a student taking a leave of absence.<\/li>\n<li>You will not be immediately dismissed from the school due to the unsuccessful result of the transfer on May 2.<\/li>\n<li>If you wish to change your debit account or tuition payer information, please take necessary procedures by the end of May.<\/li>\n<li>If you are a privately financed international student, please check the separate information e-mail sent on April 13. If you wish a payment by international remittance or credit card, the due day differs from the originally planned. Please refer to the e-mail carefully.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Please note that students admitted in April 2022 are not eligible for this transfer since they have already paid tuition for the spring semester at the time of enrollment procedures (the transfer will begin in the fall semester). In addition, for students who are adopted by the New Aid System for Higher Education and <em>Enchosei<\/em> (extended students), the first bank transfer date is scheduled on July 1, in principle.<br \/>\nPlease check <a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/en\/students\/tuition\/\">here<\/a> for more information on tuition and fees.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>*English version follows Japanese 5\/2\u306b2022\u5e74\u5ea6\u6625\u5b66\u671f\u5206\u5b66\u8cbb\u5f15\u843d\u304c\u6210\u7acb\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f\u5834\u5408\u306f\u30017\/1\u306e\u7b2c2\u56de\u306e\u5b66\u8cbb\u5f15\u843d\u306b\u3066\u304a\u652f\u6255\u3044\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 \u632f\u66ff\u7d50\u679c\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u3067\u901a\u5e33\u7b49\u306b\u3066\u3054\u78ba\u8a8d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,1],"tags":[94,93,26,47],"class_list":["post-21722","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-en","category-news","tag-general-en","tag-student-en","tag-general","tag-student"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21722"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21727,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21722\/revisions\/21727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/fsci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}