{"id":15523,"date":"2025-10-29T11:18:36","date_gmt":"2025-10-29T02:18:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/?p=15523"},"modified":"2025-11-17T10:31:01","modified_gmt":"2025-11-17T01:31:01","slug":"%e3%80%9012%e6%9c%889%e6%97%a5%ef%bc%88%e7%81%ab%ef%bc%89%e9%96%8b%e5%82%ac%e3%80%91%e3%82%aa%e3%83%96%e3%82%b8%e3%82%a7%e3%82%92%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%99%e3%82%8b%e3%81%93%e3%81%a8%e2%80%95","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/news\/2025\/10\/29\/15523\/","title":{"rendered":"\u3010\u958b\u50ac\u4e2d\u6b62\u3011\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u2015\u2015\u5409\u5897\u525b\u9020\u306e\u9577\u7bc7\u8a69\u300e\u3054\u308d\u3054\u308d\u300f\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3068\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306b\u304a\u3051\u308b\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u306e\u8a69\u306e\u73fe\u72b6"},"content":{"rendered":"

\u672c\u8b1b\u6f14\u306f\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u4e8b\u60c5\u306b\u3088\u308a\u3084\u3080\u3092\u5f97\u305a\u4e2d\u6b62\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\n\u4e3b\u50ac\u8005\u3068\u3057\u3066\u304a\u8a6b\u3073\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002
\n\u5800\u5185\u6b63\u898f<\/h2>\n

 <\/p>\n

<\/h2>\n

<\/h1>\n

\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u2015\u2015\u5409\u5897\u525b\u9020\u306e\u9577\u7bc7\u8a69\u300e\u3054\u308d\u3054\u308d\u300f\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3068\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306b\u304a\u3051\u308b\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u306e\u8a69\u306e\u73fe\u72b6
\nTranslating an Object – the Italian translation of the poem Gorogoro<\/em> by Gozo Yoshimasu and the current state of poetry as contemporary art in Italy<\/h1>\n

\"\"<\/p>\n

\u8b1b\u6f14\u8005\uff1a\u30de\u30eb\u30b3\u30fb\u30de\u30c3\u30c4\u30a3\uff08Marco Mazzi\uff09\u6620\u50cf\u4f5c\u5bb6\u30fb\u5199\u771f\u5bb6\u30fb\u8a69\u4eba\u30fb\u7ffb\u8a33\u5bb6
\nArtistic Director of Villa Rondinelli Contemporary Art Gallery in Firenze<\/h3>\n

\u65e5\u6642\uff1a12\u67089\u65e5\uff08\u706b\u66dc\u65e5\uff09 17\u6642 00\u5206<\/h3>\n

\u4f1a\u5834\uff1a\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u6238\u5c71\u30ad\u30e3\u30f3\u30d1\u30b933\u53f7\u992816\u968e\u30fb\u7b2c10\u4f1a\u8b70\u5ba4<\/h3>\n

 <\/p>\n

\u6620\u50cf\u30fb\u7f8e\u8853\u30fb\u8a69\u4f5c\u30fb\u7ffb\u8a33\u306a\u3069\u591a\u5c90\u306b\u6e21\u3063\u3066\u6d3b\u8e8d\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3001\u30de\u30eb\u30b3\u30fb\u30de\u30c3\u30c4\u30a3\u6c0f\u3092\u304a\u8fce\u3048\u3057\u307e\u3059\u3002\u5409\u5897\u525b\u9020\u300e\u3054\u308d\u3054\u308d\u300f\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u8a33\uff08Poesia estesa: Goro-goro\uff09\u3092\u51fa\u7248\u3057\u305f\u3070\u304b\u308a\u306e\u30de\u30c3\u30c4\u30a3\u6c0f\u306b\u3001\u305d\u306e\u7ffb\u8a33\u3068\u51fa\u7248\u306b\u95a2\u3057\u3066\u3001\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u8003\u3048\u3092\u8a71\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u65b0\u3057\u3044\u672c\u304c\u8a69\u96c6\u3067\u3042\u308a\u306a\u304c\u3089\u3082\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306e\u30a2\u30fc\u30c8\u306e\u4e16\u754c\u306b\u304a\u3044\u3066\u7a4d\u6975\u7684\u306b\u53d7\u5bb9\u3055\u308c\u3064\u3064\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u72b6\u6cc1\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u8a9e\u3063\u3066\u3044\u305f\u3060\u304f\u4e88\u5b9a\u3067\u3059\u3002\uff08\u306a\u304a\u8b1b\u6f14\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u884c\u308f\u308c\u3001\u9010\u6b21\u5800\u5185\u304c\u8b1b\u6f14\u539f\u7a3f\u306e\u548c\u8a33\u3092\u8aad\u307f\u3042\u3052\u308b\u5f62\u3067\u9032\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u307f\u306e\u7406\u89e3\u8005\u306e\u65b9\u3082\u81ea\u7531\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n

 <\/p>\n

\u4e3b\u50ac\uff1a\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u6bd4\u8f03\u6587\u5b66\u7814\u7a76\u5ba4\uff08\u7dcf\u5408\u4eba\u6587\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7814\u7a76\u90e8\u9580\uff09
\n\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff1aw168347@waseda.jp\uff08\u5800\u5185\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u672c\u8b1b\u6f14\u306f\u8b1b\u6f14\u8005\u306e\u4e8b\u60c5\u306b\u3088\u308a\u3084\u3080\u3092\u5f97\u305a\u4e2d\u6b62\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4e3b\u50ac\u8005\u3068\u3057\u3066\u304a\u8a6b\u3073\u7533\u3057\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002 \u5800\u5185\u6b63\u898f   \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3053\u3068\u2015\u2015\u5409\u5897\u525b\u9020\u306e\u9577\u7bc7\u8a69\u300e\u3054\u308d\u3054\u308d\u300f\u306e\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u8a9e\u7ffb\u8a33\u3068\u30a4\u30bf\u30ea\u30a2\u306b\u304a\u3051\u308b\u73fe\u4ee3\u30a2\u30fc\u30c8 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95,1],"tags":[24,53,28],"class_list":["post-15523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","category-news","tag-events","tag-arts","tag-research"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15523"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15657,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15523\/revisions\/15657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/flas\/rilas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}