{"id":36889,"date":"2026-10-08T11:39:47","date_gmt":"2026-10-08T02:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/?p=36889"},"modified":"2026-10-08T11:39:47","modified_gmt":"2026-10-08T02:39:47","slug":"%e3%80%90%e6%9c%83%e6%b4%a5%e5%85%ab%e4%b8%80%e8%a8%98%e5%bf%b5%e5%8d%9a%e7%89%a9%e9%a4%a8%e3%80%91%e5%af%8c%e5%b2%a1%e3%82%b3%e3%83%ac%e3%82%af%e3%82%b7%e3%83%a7%e3%83%b3%e5%b1%95-%e8%bf%91-2-2-2-25","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/news-en\/2026\/10\/08\/36889\/","title":{"rendered":"\u3010Yanai Initiative\u3011Open Talk &#8220;When a Woman Grieves in Bunraku: The Expression of Sorrow as Exemplified by <i>Ushiro-buri<\/i>\u201d (November 2)"},"content":{"rendered":"<h3>Open Talk: When a Woman Grieves in Bunraku: The Expression of Sorrow as Exemplified by <em>Ushiro-buri<\/em><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/yanai-initiative.ucla.edu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Yanai Initiative<\/a> welcomes NAKANO Fukune, a Part-time Lecturer at Kyoto City University of Arts, who will explore how sorrow is expressed by<em> ushiro-buri<\/em> when a woman grieves in Bunraku.<\/p>\n<p>One of the highlights of Bunraku is the <em>kudoki<\/em>, a scene in which a female character expresses her deep sorrow. As the music reaches its climax, the <em>onnagata<\/em> (female puppet) suddenly turns her back to the audience, arching her upper body and spreading her arms like wings. Known as <em>ushiro-buri<\/em>, this graceful movement marks a moment where the puppet momentarily transcends human form\u2014an aesthetic expression unique to Bunraku puppetry.<\/p>\n<p>Yet, this striking gesture relies entirely on the seamless coordination of three puppeteers. How do they collaborate to achieve this complex form, and why is such a visual spectacle employed to express grief? Drawing on video records of actual performances, this lecture analyzes the operational sequence of <em>ushiro-buri<\/em> and examines its receptive effect on the audience.<\/p>\n<ul>\n<li>Date &amp; Time: November 2nd, 2026 (Monday), 14:00-15:00<\/li>\n<li>Venue: The Waseda International House of Literature, B1F<\/li>\n<li>Language: Japanese<\/li>\n<li>Participation: Free<\/li>\n<li>Admission: Open to Students, Faculty and Public<\/li>\n<li>Presented by the Yanai Initiative for Globalizing Japanese Humanities, with support from the Waseda International House of Literature<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/assets\/uploads\/2026\/10\/opentalk_20261102.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Flyer<\/a><\/p>\n<h4>Lecturer<\/h4>\n<p><strong>NAKANO Fukune<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-34424 alignleft\" src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/assets\/uploads\/2026\/10\/nakano-fukune.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"204\" \/>NAKANO Fukune is a Part-time Lecturer at Kyoto City University of Arts and Ph.D. Student at the Graduate School of Kyoto City University of Arts. Her research focuses on puppet performance and operational techniques in Ningyo Joruri Bunraku. Her major publications include \u201cA Study of <em>Ushiro-buri<\/em> in Bunraku Puppetry: The Uniqueness of Movement in the Expression of Sorrow by <em>Onnagata<\/em> Puppets\u201d in <em>New Perspectives on Traditional Japanese Puppetry<\/em>, edited by HOSODA Akihiro (Kohakubooks, 2026) and \u201cThe Mechanism of Cueing in Bunraku\u2019s Three-Person Puppetry: From the Observation of \u201cZu\u201d and \u201cHodo\u201d Used in Demonstration\u201d in <em>Research Bulletin, Vol. 70<\/em> (Faculty of Fine Arts, Kyoto City University of Arts, 2026).<\/p>\n<h4>Facilitator<\/h4>\n<p>Yanai Initiative Committee Member: OHKI Erika<\/p>\n<h4>Contact<\/h4>\n<p>Yanai Initiative for Globalizing Japanese Humanities: yanai.initiative@list.waseda.jp<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Open Talk: When a Woman Grieves in Bunraku: The Expression of Sorrow as Exemplified by Ushiro-buri The Yanai I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":36884,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[83,82,94],"class_list":["post-36889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","tag-education-en","tag-events-en","tag-general-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36889"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36915,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36889\/revisions\/36915"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}