{"id":12460,"date":"2026-02-27T09:11:29","date_gmt":"2026-02-27T00:11:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/?p=12460"},"modified":"2026-03-13T13:51:49","modified_gmt":"2026-03-13T04:51:49","slug":"%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%83%97%e3%83%ad%e3%82%b8%e3%82%a7%e3%82%af%e3%83%88%e5%b0%8f%e5%b1%95%e7%a4%ba%e3%80%8c%e7%bf%bb%e8%a8%b3%e3%81%af%e5%9b%bd%e5%a2%83%e3%82%92%e8%b6%8a%e3%81%88%e3%82%8b%e7%bf%bc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/other\/12460","title":{"rendered":"\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5c0f\u5c55\u793a\u300c\u7ffb\u8a33\u306f\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u7ffc\u300d"},"content":{"rendered":"<h3>\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5c0f\u5c55\u793a\u300c\u7ffb\u8a33\u306f\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u7ffc\u300d<\/h3>\n<h4>\u958b\u50ac\u6982\u8981<\/h4>\n<div style=\"text-align: center;\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11107\"\n       src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/assets\/uploads\/2026\/03\/SNS_0311-003_Page_1-scaled.jpg\"\n       alt=\"\"\n       style=\"width:64%; height:auto;\" \/>\n<\/div>\n<style>\n\/* \u5916\u90e8\u30ea\u30f3\u30af\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u306e\u975e\u8868\u793a *\/\na[target=\"_blank\"]::after {\n  content: none !important;\n}<\/p>\n<p>\/* \u30ad\u30e3\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u6587\u5b57\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u7d76\u5bfe\u6307\u5b9a\u306750%\u76f8\u5f53\u306b *\/\n.caption {\n  margin-top: 4px;\n  font-size: 12px !important;\n  line-height: 1.4;\n}\n<\/style>\n<p>\u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u3055\u3093\u306e\u4ed5\u4e8b\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u300c\u7ffb\u8a33\u300d\u306f\u5927\u304d\u306a\u4f4d\u7f6e\u3092\u5360\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u56fd\u969b\u6587\u5b66\u9928\u3067\u3082\u300c\u7ffb\u8a33\u300d\u3092\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u30012024\u5e74\u5ea6\u3088\u308a\u300c\u56fd\u969b\u6587\u5b66\u9928\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u300d\u3092\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3002\u82e5\u624b\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u80b2\u6210\u3001\u7ffb\u8a33\u6587\u5b66\u306e\u767a\u5c55\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e16\u754c\u5404\u56fd\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u4ea4\u6d41\u3092\u76ee\u7684\u3068\u3057\u305f\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u672c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u306f\u3001\u6d77\u5916\u306e\u7ffb\u8a33\u8005\u3092\u65e5\u672c\u306b\u62db\u304d\u3001\u7d041\u304b\u6708\u306e\u6ede\u5728\u671f\u9593\u4e2d\u306b\u7814\u7a76\u6d3b\u52d5\u3084\u8b1b\u6f14\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u3092\u884c\u3046\u300c\u7ffb\u8a33\u8005\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b7\u30fc\u300d\u3092\u306f\u3058\u3081\u3001\u6d77\u5916\u306e\u4f5c\u5bb6\u30fb\u7de8\u96c6\u8005\u306b\u3088\u308b\u8b1b\u6f14\u3084\u4ea4\u6d41\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306a\u3069\u3001\u591a\u5f69\u306a\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u5c55\u958b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n\u4eca\u56de\u306e\u5c55\u793a\u3067\u306f\u30012025\u5e74\u5ea6\u307e\u3067\u306e\u672c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u53d6\u308a\u7d44\u307f\u3092\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u3068\u3068\u3082\u306b\u3001\u7ffb\u8a33\u4f5c\u696d\u306b\u95a2\u308f\u308b\u8cc7\u6599\u306a\u3069\u3092\u5c55\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u300c\u7ffb\u8a33\u306f\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u7ffc\u300d\u3068\u3044\u3046\u5408\u3044\u8a00\u8449\u306e\u3082\u3068\u3001\u300c\u7ffb\u8a33\u300d\u3068\u3044\u3046\u55b6\u307f\u306e\u8c4a\u304b\u3055\u3068\u697d\u3057\u3055\u3092\u611f\u3058\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u5e78\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<ul>\n<li>\u4f1a\u671f\uff1a2026\u5e743\u670812\u65e5\uff08\u6728\uff09\uff5e11\u67088\u65e5\uff08\u65e5\uff09<\/li>\n<li>\u958b\u9928\u6642\u9593\uff1a10:00\uff5e17:00<\/li>\n<li>\u4f11\u9928\u65e5\uff1a\u6bce\u9031\u6c34\u66dc\u65e5\u307b\u304b \u203b\u8a73\u7d30\u306f <a href=\"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/facility\/visit\">\u3053\u3061\u3089<\/a> \u304b\u3089\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/li>\n<li>\u5834\u6240\uff1a\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u56fd\u969b\u6587\u5b66\u9928 2\u968e\u30e9\u30dc<\/li>\n<li>\u4e3b\u50ac\uff1a\u65e9\u7a32\u7530\u5927\u5b66\u56fd\u969b\u6587\u5b66\u9928<\/li>\n<li>\u53c2\u52a0\u7ffb\u8a33\u8005\u304a\u3088\u3073\u4f5c\u5bb6\uff1aWen Bajia\uff08\u30f4\u30e0\u30d0\u30b8\u30e3\uff09\u3001Polly Barton\uff08\u30dd\u30ea\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30c8\u30f3\uff09\u3001Camilla Grudova\uff08\u30ab\u30df\u30e9\u30fb\u30b0\u30eb\u30c9\u30fc\u30f4\u30a1\uff09\u3001Rebecca Brown\uff08\u30ec\u30d9\u30c3\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\uff09\u3001Andry Setiawan\uff08\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30fb\u30bb\u30c6\u30a3\u30a2\u30ef\u30f3\uff09\u3001Rita Kohl\uff08\u30d2\u30bf\u30fb\u30b3\u30fc\u30eb\uff09\u3001Laurel Taylor\uff08\u30ed\u30fc\u30ec\u30eb\u30fb\u30c6\u30a4\u30e9\u30fc\uff09<\/li>\n<li>\u5c55\u793a\u5354\u529b\uff1a\u67f4\u7530\u5143\u5e78\u3001\u7c73\u7530\u96c5\u65e9\u3001\u6751\u4e0a\u6625\u6a39<\/li>\n<li>\u7ffb\u8a33\u5354\u529b\uff1a\u4e0a\u7530\u9ebb\u7531\u5b50\u3001\u5c0f\u78ef\u6d0b\u5149<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u5c55\u793a\u7d39\u4ecb<\/h4>\n<ul>\n<div style=\"text-align: center;\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11107\"\n       src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/assets\/uploads\/2026\/03\/DSCF4311-scaled.jpg\"\n       alt=\"\"\n       style=\"width:64%; height:auto;\" \/>\n<\/div>\n<li>\u7ffb\u8a33\u306f\u3053\u3046\u3057\u3066\u51fa\u6765\u4e0a\u304c\u308b \u2015 \u67f4\u7530\u5143\u5e78\u3055\u3093\u3068\u7c73\u7530\u96c5\u65e9\u3055\u3093\u306e\u7ffb\u8a33\u306e\u3057\u3054\u3068 \u2015<br \/>\n\u67f4\u7530\u5143\u5e78\u3055\u3093\u306b\u3088\u308b\u3001\u30dd\u30fc\u30eb\u30fb\u30aa\u30fc\u30b9\u30bf\u30fc\u6700\u5f8c\u306e\u5c0f\u8aac\u300e\u30d0\u30a6\u30e0\u30ac\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u300f\uff08\u67f4\u7530\u5143\u5e78 \u8a33\u30012025 \u5e74\u3001\u65b0\u6f6e\u793e\uff09\u3068\u3001\u7c73\u7530\u96c5\u65e9\u3055\u3093\u306b\u3088\u308b\u3001\u6587\u82b8\u8a8c\u300eMONKEY\u300f\u82f1\u8a9e\u7248\u306e\u7ffb\u8a33\u4f5c\u696d\u306e\u904e\u7a0b\u3092\u3001\u5b9f\u7269\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u901a\u3057\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\uff08\u5354\u529b\uff1a\u65b0\u6f6e\u793e\uff09<\/li>\n<li>\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u672c\u305f\u3061 \uff0d \u300c\u53cc\u65b9\u5411\u300d\u306e\u7ffb\u8a33 \uff0d<br \/>\n\u304b\u3064\u3066\u7ffb\u8a33\u3068\u3044\u3048\u3070\u3001\u5916\u56fd\u8a9e\u304b\u3089\u65e5\u672c\u8a9e\u3078\u3068\u3044\u3046\u306e\u304c\u4e3b\u6d41\u3067\u3057\u305f\u304c\u3001\u8fd1\u5e74\u3067\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u66f8\u304b\u308c\u305f\u4f5c\u54c1\u304c\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u8a00\u8a9e\u3078\u3068\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u7ffb\u8a33\u306f\u300c\u53cc\u65b9\u5411\u300d\u306e\u5e83\u304c\u308a\u3092\u898b\u305b\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u53c2\u52a0\u8005\u306b\u3088\u308b\u53cc\u65b9\u5411\u3078\u3068\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u66f8\u7c4d\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li>\u3042\u306a\u305f\u306b\u3068\u3063\u3066\u7ffb\u8a33\u3068\u306f\uff1f \uff0d What does translation mean to you\uff1f \uff0d<br \/>\n\u3042\u308b\u8a00\u8a9e\u3092\u5225\u306e\u8a00\u8a9e\u306b\u5909\u63db\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u539f\u6587\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u540c\u3058\u610f\u5473\u3067\u518d\u73fe\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u4e0d\u53ef\u80fd\u3068\u3082\u3044\u3048\u307e\u3059\u3002\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u7ffb\u8a33\u306e\u4e16\u754c\u306b\u300c\u6b63\u89e3\u300d\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u3042\u306a\u305f\u306b\u3068\u3063\u3066\u7ffb\u8a33\u3068\u306f\uff1f\u300d\u2015\u2015\u305d\u306e\u554f\u3044\u3092\u3001\u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u3055\u3093\u3092\u306f\u3058\u3081\u4f5c\u5bb6\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u306e\u7686\u3055\u3093\u3078\u805e\u3044\u3066\u307f\u307e\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<li>Letters from The Haruki Murakami Library<br \/>\n\u300c\u56fd\u969b\u6587\u5b66\u9928\uff08\u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u30fc\uff09\u3092\u8a2a\u308c\u3066\u3001\u3060\u308c\u304b\u306b\u304a\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304f\u3068\u3057\u305f\u3089\uff1f\u300d\u3068\u3044\u3046\u767a\u60f3\u306e\u3082\u3068\u306b\u57f7\u7b46\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u3001\u201cLetters from the Haruki Murakami Library\u201d\u3002\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u53c2\u52a0\u8005\u306e\u307f\u306a\u3055\u3093\u304b\u3089\u5c4a\u3044\u305f\u304a\u624b\u7d19\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h4>\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u53c2\u52a0\u7ffb\u8a33\u8005\u53ca\u3073\u4f5c\u5bb6<\/h4>\n<div style=\"text-align: center;\">\n  <img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-11107\"\n       src=\"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/assets\/uploads\/2026\/02\/be3b5258f3732c5528f702f08f59f3bf.jpg\"\n       alt=\"\"\n       style=\"width:64%; height:auto;\" \/>\n<\/div>\n<ul>\n<li>Wen Bajia\uff08\u30f4\u30e0\u30d0\u30b8\u30e3\uff09\u3000\u6ede\u5728\u671f\u9593\uff1a2024\u5e7410\u67082\u65e5\uff5e2024\u5e7410\u670831\u65e5\u3000<br \/>\n\u30c1\u30d9\u30c3\u30c8\u5728\u4f4f\u3002\u9752\u6d77\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b66\u56f3\u66f8\u9928\u526f\u7814\u7a76\u54e1\u3002\u30c1\u30d9\u30c3\u30c8\u8a9e\u6587\u6cd5\u53f2\u7814\u7a76\u306b\u643a\u308f\u308b\u304b\u305f\u308f\u3089\u3001\u8c37\u5ddd\u4fca\u592a\u90ce\u3001\u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u30c1\u30d9\u30c3\u30c8\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u3002\u4fee\u58eb\u8ad6\u6587\u306f\u300c\u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u6587\u5b66\u306b\u304a\u3051\u308b\u300e\u6b7b\u300f\u3068\u300e\u604b\u611b\u300f\u306e\u95a2\u4fc2\u300d\u3001\u535a\u58eb\u8ad6\u6587\u306f\u300c\u30c1\u30d9\u30c3\u30c8\u8a9e\u306e\u6587\u6cd5\u53f2\u7814\u7a76\u300d\u3002<\/li>\n<li>Polly Barton\uff08\u30dd\u30ea\u30fc\u30fb\u30d0\u30fc\u30c8\u30f3\uff09\u3000\u3000\u6ede\u5728\u671f\u9593\uff1a2024\u5e7410\u670828\u65e5\uff5e2024\u5e7411\u670827\u65e5<br \/>\n\u30a4\u30ae\u30ea\u30b9\u5728\u4f4f\u3002\u65e5\u672c\u6587\u5b66\u30fb\u30ce\u30f3\u30d5\u30a3\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u7ffb\u8a33\u8005\u3002\u6700\u8fd1\u306e\u7ffb\u8a33\u306b\u67f4\u5d0e\u53cb\u9999\u300e\u6625\u306e\u5ead\u300f\u3001\u6d25\u6751\u8a18\u4e45\u5b50\u300e\u3053\u306e\u4e16\u306b\u305f\u3084\u3059\u3044\u4ed5\u4e8b\u306f\u306a\u3044\u300f\u3001\u91d1\u4e95\u7f8e\u6075\u5b50\u300e\u8efd\u3044\u3081\u307e\u3044\u300f\u3001\u67da\u6728\u9ebb\u5b50\u300eBUTTER\u300f\u306a\u3069\u3002\u677e\u7530\u9752\u5b50\u300e\u304a\u3070\u3061\u3083\u3093\u305f\u3061\u306e\u3044\u308b\u3068\u3053\u308d\u300f\u3067\u4e16\u754c\u5e7b\u60f3\u6587\u5b66\u5927\u8cde\uff08\u77ed\u7bc7\u96c6\u90e8\u9580\uff09\u3092\u53d7\u8cde\u30022019\u5e74\u3001\u30d5\u30a3\u30c3\u30c4\u30ab\u30e9\u30eb\u30c9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u30ba\u4e3b\u50ac\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3001\u540c\u793e\u304b\u30892021\u5e74\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8003\u5bdf\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3059\u308b\u9577\u7bc7\u30a8\u30c3\u30bb\u30a4Fifty Sounds\u3092\u520a\u884c\u3002<\/li>\n<li>Camilla Grudova\uff08\u30ab\u30df\u30e9\u30fb\u30b0\u30eb\u30c9\u30fc\u30f4\u30a1\uff09\u3000\u6ede\u5728\u671f\u9593\uff1a2025\u5e745\u670821\u65e5\uff5e2025\u5e746\u67086\u65e5<br \/>\n\u30ab\u30ca\u30c0\u51fa\u8eab\u3001\u30b9\u30b3\u30c3\u30c8\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30f3\u30d0\u30e9\u5728\u4f4f\u3002\u30de\u30ae\u30eb\u5927\u5b66\u3067\u7f8e\u8853\u53f2\u3068\u30c9\u30a4\u30c4\u8a9e\u306e\u5b66\u4f4d\u53d6\u5f97\u30022016\u5e74\u300c\u30ef\u30af\u30b7\u30fc\u300d\u3067\u30b7\u30e3\u30fc\u30ea\u30a4\u30fb\u30b8\u30e3\u30af\u30b9\u30f3\u8cde\uff08\u4e2d\u7bc7\u90e8\u9580\uff09\u3092\u53d7\u8cde\u3002\u540c\u4f5c\u306f\u3001\u7fcc\u5e74\u306e\u82f1\u56fd\u5e7b\u60f3\u6587\u5b66\u5927\u8cde\u306e\u6700\u7d42\u5019\u88dc\u306b\u3082\u9078\u51fa\u3055\u308c\u305f\u30022017\u5e74\u3001\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u77ed\u7bc7\u96c6\u300e\u4eba\u5f62\u306e\u30a2\u30eb\u30d5\u30a1\u30d9\u30c3\u30c8\u300f\u3092\u30d5\u30a3\u30c3\u30c4\u30ab\u30e9\u30eb\u30c9\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\u30ba\u3088\u308a\u520a\u884c\u30022023\u5e74\u3001\u521d\u9577\u7bc7Children of Paradise\u304c\u5973\u6027\u5c0f\u8aac\u8cde\u306e\u5019\u88dc\u306b\u9078\u51fa\u3002\u540c\u5e74\u3001\u300e\u30b0\u30e9\u30f3\u30bf\u300f\u8a8c\u304c\u5341\u5e74\u3054\u3068\u306b\u9078\u51fa\u3059\u308b\u300c\u82e5\u624b\u4f5c\u5bb6\u30d9\u30b9\u30c820\u300d\u306b\u9078\u3070\u308c\u308b\u3002\u4ed6\u306e\u8457\u66f8\u306bThe Coiled Serpent\u304c\u3042\u308b\u3002<\/li>\n<li>Rebecca Brown\uff08\u30ec\u30d9\u30c3\u30ab\u30fb\u30d6\u30e9\u30a6\u30f3\uff09\u3000\u6ede\u5728\u671f\u9593\uff1a2025\u5e746\u670812\u65e5\uff5e2025\u5e746\u670827\u65e5<br \/>\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30fb\u30b7\u30a2\u30c8\u30eb\u5728\u4f4f\u3002\u4f5c\u5bb6\u3002\u90a6\u8a33\u66f8\u306b\u300e\u4f53\u306e\u8d08\u308a\u7269\u300f\u300e\u79c1\u305f\u3061\u304c\u3084\u3063\u305f\u3053\u3068\u300f\u300e\u82e5\u304b\u3063\u305f\u65e5\u3005\u300f\u300e\u5bb6\u5ead\u306e\u533b\u5b66\u300f\u300e\u72ac\u305f\u3061\u300f\u300e\u5929\u56fd\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u3069\u3053\u304b\u3088\u305d\u3067\u300f\u300e\u304b\u3064\u3089\u306e\u5408\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u5973\u300f\uff08\u30ca\u30f3\u30b7\u30fc\u30fb\u30ad\u30fc\u30d5\u30a1\u30fc\u3068\u306e\u5171\u8457\uff09\u304c\u3042\u308b\u3002\u4ee3\u8868\u4f5c\u300e\u4f53\u306e\u8d08\u308a\u7269\u300f\u304c2025\u5e746\u6708\u306btwililight\u304b\u3089\u5fa9\u520a\u3055\u308c\u305f\u3002<\/li>\n<li>Andry Setiawan\uff08\u30a2\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u30fb\u30bb\u30c6\u30a3\u30a2\u30ef\u30f3\uff09\u3000\u6ede\u5728\u671f\u9593\uff1a2025\u5e7410\u670813\u65e5\uff5e2025\u5e7411\u670802\u65e5<br \/>\n\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u5728\u4f4f\u3002\u7ffb\u8a33\u8005\u3002\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306e\u51fa\u7248\u793e\u300cPenerbit Haru\u300d\u306e\u7de8\u96c6\u9577\u3067\u3001\u65e5\u672c\u306e\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30c6\u30a4\u30f3\u30e1\u30f3\u30c8\u4f5c\u54c1\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u3001\u4f01\u753b\u304b\u3089\u7ffb\u8a33\u307e\u3067\u643a\u308f\u308a\u3001\u30a4\u30f3\u30c9\u30cd\u30b7\u30a2\u306e\u8aad\u8005\u3078\u6570\u591a\u304f\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u3066\u304d\u305f\u3002\u8a2d\u7acb\u3057\u305f\u300cPenerbit Mai\u300d\u3067\u306f\u3001\u82e5\u624b\u7ffb\u8a33\u8005\u304c\u5b66\u3073\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u7bc9\u304f\u305f\u3081\u306e\u5834\u306e\u63d0\u4f9b\u3092\u76ee\u7684\u306b\u6d3b\u52d5\u30022025\u5e74\u306b\u306f\u3001\u7ffb\u8a33\u8005\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u300cRantai Kata\u300d\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u5171\u306b\u3001\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u57fa\u91d1\uff08JF\uff09\u3068\u9023\u643a\u3057\u3001\u65e5\u30fb\u30a4\u30f3\u7ffb\u8a33\u30d6\u30fc\u30c8\u30ad\u30e3\u30f3\u30d7\u3092\u4f01\u753b\u30fb\u904b\u55b6\u3002\u3053\u308c\u307e\u3067\u306b\u3001\u6e4a\u304b\u306a\u3048\u3001\u79cb\u5409\u7406\u9999\u5b50\u3001\u5e02\u5ddd\u62d3\u53f8\u3001\u65b0\u6d77\u8aa0\u3001\u67cf\u8449\u5e78\u5b50\u3001\u68ee\u535a\u55e3\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u7ffb\u8a33\u3002\u5e02\u5ddd\u6c99\u592e\u3001\u5409\u672c\u3070\u306a\u306a\u3001\u592a\u5bb0\u6cbb\u3001\u5bae\u6ca2\u8ce2\u6cbb\u3001\u58f7\u4e95\u6804\u3001\u7530\u6751\u4fca\u5b50\u306a\u3069\u306e\u4f5c\u54c1\u7de8\u96c6\u306b\u3082\u643a\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u3002<\/li>\n<li>Rita Kohl\uff08\u30d2\u30bf\u30fb\u30b3\u30fc\u30eb\uff09\u3000\u6ede\u5728\u671f\u9593\uff1a2025\u5e7410\u670827\u65e5\uff5e2025\u5e7411\u670826\u65e5<br \/>\n\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u30fb\u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed\u751f\u307e\u308c\u3002\u65e5\u8461\u7ffb\u8a33\u8005\u3002\u30b5\u30f3\u30d1\u30a6\u30ed\u5927\u5b66\u5352\u696d\u3001\u6771\u4eac\u5927\u5b66\u5927\u5b66\u9662\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4fee\u4e86\uff08\u6bd4\u8f03\u6587\u5b66\u30fb\u6bd4\u8f03\u6587\u5316\uff09\u3002\u6751\u7530\u6c99\u8036\u9999\u3001\u5c0f\u5ddd\u6d0b\u5b50\u3001\u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u3001\u6709\u5ddd\u6d69\u3001\u6d25\u5cf6\u4f51\u5b50\u3089\u306e\u4f5c\u54c1\u306a\u3069\u591a\u6570\u306e\u65e5\u672c\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1\u3092\u30dd\u30eb\u30c8\u30ac\u30eb\u8a9e\u306b\u7ffb\u8a33\u30022017\u5e74\u3001\u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u300e\u98a8\u306e\u6b4c\u3092\u8074\u3051\u30fb1973\u5e74\u306e\u30d4\u30f3\u30dc\u30fc\u30eb\u300f\uff08Alfaguara\u30012016\u5e74\uff09\u306e\u7ffb\u8a33\u304c\u306eJabuti\u8cde\u7ffb\u8a33\u90e8\u9580\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u305f\u3002<\/li>\n<li>Laurel Taylor\uff08\u30ed\u30fc\u30ec\u30eb\u30fb\u30c6\u30a4\u30e9\u30fc\uff09\u3000\u6ede\u5728\u671f\u9593\uff1a2025\u5e7411\u670823\u65e5\uff5e2025\u5e7412\u670808\u65e5<br \/>\n\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u30fb\u30b3\u30ed\u30e9\u30c9\u5dde\u751f\u307e\u308c\u3002\u7ffb\u8a33\u5bb6\u3001\u4f5c\u5bb6\u3002\u30c7\u30f3\u30d0\u30fc\u5927\u5b66\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u65e5\u672c\u6587\u5b66\u306e\u5c02\u4efb\u8b1b\u5e2b\u3092\u52d9\u3081\u308b\u3002<br \/>\n\u30a2\u30a4\u30aa\u30ef\u5927\u5b66\u4fee\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4fee\u4e86\uff08\u6587\u5b66\u7ffb\u8a33\uff09\u3001\u30ef\u30b7\u30f3\u30c8\u30f3\u5927\u5b66\u30bb\u30f3\u30c8\u30eb\u30a4\u30b9\u535a\u58eb\u8ab2\u7a0b\u4fee\u4e86\uff08\u65e5\u672c\u6587\u5b66\u30fb\u6bd4\u8f03\u6587\u5b66\uff09\u3002\u30d0\u30c1\u30a7\u30e9\u30fc\u516b\u91cd\u5b50\u3001\u677e\u7530\u9752\u5b50\u3001\u85e4\u91ce\u53ef\u7e54\u3001\u702c\u5c3e\u307e\u3044\u3053\u3001\u69d8\u3005\u306a\u4f5c\u54c1\u3092\u82f1\u8a33\u30022026\u5e743\u6708\u3001\u7531\u5c3e\u77b3\u3068\u5171\u8a33\u3067\u5ddd\u4e0a\u672a\u6620\u5b50\u300e\u9ec4\u8272\u3044\u5bb6\u300f(Knopf)\u3092\u51fa\u7248\u30022024\u5e74\u3001\u8a69\u96c6\u300eHuman\u69cb\u9020\u300f(\u4e03\u6708\u5802\uff09\u3092\u51fa\u7248\u3002<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u5c0f\u5c55\u793a\u300c\u7ffb\u8a33\u306f\u56fd\u5883\u3092\u8d8a\u3048\u308b\u7ffc\u300d \u958b\u50ac\u6982\u8981 \u6751\u4e0a\u6625\u6a39\u3055\u3093\u306e\u4ed5\u4e8b\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u300c\u7ffb\u8a33\u300d\u306f\u5927\u304d\u306a\u4f4d\u7f6e\u3092\u5360\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u56fd\u969b\u6587\u5b66\u9928\u3067\u3082\u300c\u7ffb\u8a33\u300d\u3092\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u4e00\u3064\u3068\u3057\u3066\u4f4d\u7f6e\u3065\u3051\u30012024\u5e74\u5ea6\u3088\u308a\u300c\u56fd\u969b\u6587\u5b66\u9928\u7ffb\u8a33\u30d7\u30ed\u30b8 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[96],"tags":[51,105,53,118],"class_list":["post-12460","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-other","tag-announcement","tag-exihibitions","tag-arts","tag-translationproject"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12460"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12549,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12460\/revisions\/12549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12460"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.waseda.jp\/culture\/wihl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}