Aizu Museum早稲田大学 會津八一記念博物館

News

ニュース

【企画展】ル・コルビュジエ ロンシャンの丘との対話 展 ル・コルビュジエの現場での息吹・吉阪隆正が学んだもの ※会期終了しました

《ロンシャンの礼拝堂》 ©Tetsuyu Shiraishi

《ロンシャンの礼拝堂》 ©Tetsuyu Shiraishi

展示情報

  • 会期
    2016年6月29日(水)~8月7日(日)
  • 会場
    會津八一記念博物館
    1F 企画展示室
    2F 常設展示室内 東側
  • 時間
    10:00~17:00(入場は16:30まで)
    ※金曜のみ10:00~18:00(入場は17:30まで)
  • 閉館日
    日曜・祝日
  • 休日開館日
    7月18日(月・祝)、8月7日(日)
  • 入館料
    無料
  • 共催
    早稲田大学理工学術院創造理工学部建築学科、理工学研究所、建築学研究所、會津八一記念博物館
  • 企画
    早稲田大学「ル・コルビュジエ ロンシャンの丘との対話」展実行委員会
    問い合わせ先:[email protected]l.com
    担当:藤井由理 斎藤信吾 吉川 由 山田浩史
  • 後援
    Foundation Le Corbusier、ASSOCIATION ŒUVRE NOTRE-DAME DU HAUT、在日スイス大使館、在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、日本建築学会
  • 協賛
    株式会社大林組、鹿島建設株式会社、清水建設株式会社、大成建設株式会社、株式会社竹中工務店

概要

モダニズムの巨匠、建築家ル・コルビュジエは、晩年に名作〈ロンシャンの礼拝堂とその建築群〉を計画しました。早稲田大学ル・コルビュジエ実測調査研究会は2013年度より〈ロンシャンの礼拝堂とその建築群〉の継続的調査を行なっています。早稲田大学の研究チームは礼拝堂完成後初めて、《巡礼者の家》と《司祭者の家》の実測調査を行い、さらに昨年には研究会を立ち上げ、礼拝堂本体の実測調査に着手しました。本展覧会では調査により制作した実測図を公開すると共に、《ロンシャンの礼拝堂》(ノートルダム・デュ・オー礼拝堂)に残されている、現場でル・コルビュジエが実際に使用した貴重な青写真を展示します。施工当時の建築家の息吹や、ロンシャンの丘全体との対話を感じることができると思います。会期中には現場の様子に詳しいジャン-フランソワ・マテ氏をロンシャンより招いて、シンポジウムも行います。

《ロンシャンの礼拝堂》の計画と同時期に、ル・コルビュジエのアトリエで学んだ吉阪隆正は、帰国後も早稲田大学建築学科で教鞭をとり、多くの建築家を育てました。滞仏中にル・コルビュジエのアトリエで吉阪自身が担当して描いた図面と日記帳を併せて展示し、ロンシャンの計画が始まろうとした当時、吉阪が何を学んだのかを探る手掛かりとしたいと思います。

LC_ポスター

ル・コルビュジエ ロンシャンの丘との対話 展 ポスター

The architect Le Corbusier, the master of modernism, developed the plans for a masterpiece, the Chapelle Notre Dame du Haut and its associated structures, in the late years of his life.  The Waseda University Research & Measurement Survey Group on Le Corbusier has been continuing to conduct measurement surveys of the Chapelle Notre Dame du Haut and its associated structures since 2013. Waseda University research teams conducted the first measurement surveys of the Maison des Pèlerins and the Maison du Gardien since the buildings were completed, and last year, the university formed a research group to carry out measurement surveys of the main chapel building.This exhibition will present the drawings produced from these surveys together with precious cyanotypes actually used by Le Corbusier on site that have been preserved at the Chapelle Notre Dame du Haut. These items should offer one with a feel of the architect’s living breaths from the time of the project’s construction and of his dialogue with Ronchamp Hill. Jean-Franςois Mathey, an expert on matters about the site, will be invited from Ronchamp to take part in a symposium during the exhibition period.

Takamasa Yosizaka, who had been studying at Le Corbusier’s atelier around the time of the Chapelle Notre Dame du Haut project, taught at Waseda University’s architecture department after returning to Japan and went on to nurture many architects. Drawings that Yosizaka drafted at Le Corbusier’s atelier during his time in France will also be featured in this exhibition. They should provide clues for us to understand what Yosizaka had learned at the time when the Chapelle Notre Dame du Haut project was beginning to take shape.

展示作品

ポートレート ©AONDH

ポートレート ©AONDH

吉阪隆正日記帳 ©早稲田大学

吉阪隆正日記帳 ©早稲田大学

《ロンシャンの礼拝堂》施工図©AONDH

《ロンシャンの礼拝堂》施工図©AONDH

出品リスト

シンポジウム情報

シンポジウムⅠ 「ロンシャンの丘の実測調査 + ル・コルビュジエと吉阪隆正」

  • 日時
    2016年7月2日(土)14:30~17:00
  • 会場
    早稲田大学小野記念講堂
  • パネリスト
    白石哲雄 早稲田大学理工学研究所招聘研究員、ル・コルビュジエ研究家
    塚原 史 早稲田大学會津八一記念博物館館長、早稲田大学法学学術院教授
    古谷誠章 早稲田大学ル・コルビュジエ実測調査研究会代表、早稲田大学理工学術院教授、建築家
    後藤春彦 早稲田大学理工学術院教授
  • モデレーター
    藤井由理 早稲田大学理工学術院准教授、建築家
  • 定員
    200名 ※当日先着順(事前申込なし・無料)

シンポジウムⅡ 「ロンシャンの丘との対話」

  • 日時
    2016年7月16日(土) 14:30~17:30
  • 会場
    早稲田大学 大隈記念講堂 小講堂
  • 基調講演
    ジャン-フランソワ・マテ ノートル・ダム・デュ・オーの慈善事業協会 副プレジデント
  • パネリスト
    白石哲雄 同上
    塚原 史 同上
    松隈 洋 京都工芸繊維大学教授、建築史家
    鈴木 恂 早稲田大学名誉教授、建築家
  • モデレーター
    古谷誠章 同上
  • 定員
    300名 ※当日先着順(事前申込なし・無料)
Dates
  • 0629

    WED
    2016

    0807

    SUN
    2016

Place

博物館1階 企画展示室

Tags
Posted

Fri, 17 Jun 2016

Page Top
WASEDA University

早稲田大学オフィシャルサイト(https://www.waseda.jp/culture/aizu-museum/)は、以下のWebブラウザでご覧いただくことを推奨いたします。

推奨環境以外でのご利用や、推奨環境であっても設定によっては、ご利用できない場合や正しく表示されない場合がございます。より快適にご利用いただくため、お使いのブラウザを最新版に更新してご覧ください。

このままご覧いただく方は、「このまま進む」ボタンをクリックし、次ページに進んでください。

このまま進む

対応ブラウザについて

閉じる