PEOPLE

 
 

Finished 3rd in the International Deutsch Olympiade

Ms. Maria Teki

 
     
 

On hearing of a German contest, a lot of people will probably think of a speech contest or a written examination, but surprisingly, the assignment of the individual event of this contest was to make posters. The theme was the culture and art of the venue, Dresden. “They required originality and artistry too, so I chose “German cakes” as the theme, and did research by visiting cake shops in Dresden and eating cakes!” says Ms. Teki.

When she was asked how she won 3rd prize, she said, “Perhaps it was because I compared German cakes with Japanese sweets. Since it was an international forum, I think they positively evaluated the way I tried to introduce my country’s culture.” As a matter of fact, before the contest, the German International Broadcasting Station produced a documentary introducing the representatives of Japan, Argentina, and South Africa. Ms. Teki was also interviewed in detail. “They filmed me wearing a yukata, on my way to a festival with some friends. I was a little bit embarrassed when they came to my university,” she laughs.
Ms. Teki started studying German language in her 3rd year of junior high school. There was no particular reason for studying it, except for the fact that she had lived in Germany for a year when she was a child. In high school, she participated in an invitational project sponsored by the German government for high school students from around the world. “I went to the Nazi concentration camp museum, and I was impressed with the way the government itself tried to communicate its negative history to everyone. The fact that there were a lot of participants from Israel and Korea also had a big impact on me,” she says. She says that she will never forget climbing Mt. Zugspitze, the highest mountain in Germany, with everyone else before returning to Japan.

She also encountered a lot of people during the competition. Unfortunately she did not receive an award in the team event, but she produced a 15-minute play with people from Argentina, Senegal, Korea, and Thailand. “We were the lowest class in language competence so we had a lot of communication problems, but that helped us become even closer!” she says. She also made friends with the representatives of Bulgaria and Belgium who were in the same room with her. Next summer, those who received awards in this competition will be invited to Berlin, so “I want to improve my German language by then! And someday, I want to live in Germany, while working around the world,” she says. Ms. Teki’s challenge beyond borders continues.

◆Profile
Ms. Maria Teki
Born in 1988 in Osaka Prefecture. Graduated from Senri International School. 2nd-year student at the School of Political Science and Economics. Won a prize in the 7th High School German Speech Contest hosted by Dokkyo University in 2005. Participated in RAD (an invitational project for high school students hosted by the German Government) for a month in the same year. Represented Japan in the International Deutsch Olympiade in August 2008. Took part in Level A (Basic) both as a team member and individually, and won 3rd prize in the individual event. Her hobbies include making sweets, reading, and cycling.

posterboard
Ms. Teki smiling at the awards ceremony, with the prize winning piece of work in her hands.

with friends
With the friends she made at the International Deutsch Olympiade.

■The International Deutsch Olympiade
The International Deutsch Olympiade is sponsored by the International Deutsch Federation of Teachers and takes place once every four years. The representatives of each country compete in their German competence, as well as form a project team to research and make a presentation about a specified theme. The Olympiade of 2008 took place in Dresden between July 23rd and August 4th, and over 20 countries were represented. After a documentary examination, written examination, listening test and presentation, 3 people including Ms. Teki were selected as representatives of Japan.
【URL】http://www.jgg.jp/index.php?easiestml_lang=ge

 


 

From 2008 October 30th Issue