CDアルバム『Ya Salam...』 Nancy Ajram
EMI Music Arabia, 2003

アラブ世界の倖田來未？？？

　ヨーロッパ出張の帰りにはエールフランスの夜行便を利用し、パリ市内で本を買う時間を作るように心がけてきた。半日しかない時はカルチェラタンの書店を回り、最後にアラブ世界研究所の書店に立ち寄るというのが常であった。3年前、本の買い出しを終えて同研究所の書店横のカフェでビールを飲んでいると、心地良い女性歌手の歌声が聞こえてきた。そこで、急いでビールを飲み干し、お金を払う際に歌手の名前を聞いて書店に戻り、ＣＤ売り場へと走った。「ナンシー・アジュラム」とかいう女性歌手のＣＤが欲しいと店員さんに頼んだところ、レバノンのコーナーから探し出してくれたのが、このアルバムであった。

　帰国直後に聴いてみたところ時差ぼけと疲れがいやされたので、その後1カ月以上にわたり深夜の帰宅後に聴いていた。当初はどのような歌手かわからなかったが、「エジＰＯＰレビュー」のサイト（http://www005.upp.so-net.ne.jp/nobuta/　管理人は昨年度まで社会科学部の「アラブ史」非常勤講師で、今年度からアジア研究機構客員研究助手の中町信孝先生）を見たところ、歌唱力もあり、コカコーラのＣＭにまで登場するアラブ世界の人気歌手だということがわかった。セクシー系とはいうものの、アルバムの裏の写真は同じコカコーラ・ガールの倖田來未というよりは八代亜紀のようにも見えたが、オフィシャル・サイト（http://www.nancyajramonline.com/）を見て納得した。このアルバムは南欧風にアレンジされていて聴きやすい曲が多く、聴くと元気が出てくるので、ウェッブ上で試聴した上、ＣＤ店・書店のサイト（ＤＶＤ付きの2007年版販売中）や米国系ＣＤ店でお買い求めになることを薦めたい。

（2007年6月21日掲載）