若手研究者のための英語論文作成講座～英語で書き、伝える力を前進させるために～

早稲田大学国際研究推進本部主催による若手研究者のための英語論文作成講座を開催いたします。文系・理系大学院生、ポスドク、助手を対象に早稲田大学名誉教授兼、日本テクニカルコミュニケーション協会会長である篠田義明先生より講演会、論文作成ワークショップを担当していただきます。ワークショップでは直接、篠田先生より添削を受けることができます。人数に限りがありますのでお早めにお申込みください。

　　講師紹介

早稲田大学名誉教授
篠田　義明

早稲田大学教育学部卒業。ミシガン大学にてテクニカルコミュニケーションを修学。教育学博士。現在早稲田大学名誉教授。商学部教授、教育学部大学院、東京大学非常勤講師を歴任。ミシガン州アナーバー市名誉市民。　専門はビジネス・コミュニケーションとテクニカルコミュニケーション。大学のみならず公官庁や企業でも正しい日本語・英語の使える人材育成のため指導を行っている。日本実用英語学会会長。日本テクニカル・コミュニケーション協会会長。早稲田大学・ミシガン大学実用英語・技術英語検定試験（TEP Test）運営委員長。
著書は「ビジネス文　完全マスター術」（角川書店）、「コミュニケーション技術」（中公新書）、「テクニカル・イングリッシュ　論理と展開」（南雲堂）、「科学技術の英語　IT時代の英語の読み方・書き方」「伝える英語の発想法」（早稲田大学出版部）など60冊以上に及ぶ。

はじめに

　この講演会は、英語の論文をまとめたり、プレゼンテーションの準備をされている修士課程以上の方を対象に開催されます。　
　研究者は研究成果をそれぞれの分野で論文という形で発表しなければ成果が認めてもらえません。どのような発表媒体であっても論文では、研究のオリジナリティはもとより研究成果を正確に、明確に、簡潔に、まとめたものが要求されています。
　家を造るにもルールがあります。ルールを無視しては安心して住める家は建築できません。各学術分野の論文や各種ドキュメントにも守らなければならないルール、つまり論理構成があります。この論理構成を無視しては折角の研究成果も発揮できないのです。
　この講演会では研究成果の論文をまとめるときに守らなければならない論理構成を基礎に、英語論文の原則を学んでいきます。日本人が陥りやすい論文作成の失敗についても、具体的に学び克服していくことを目標とします。　　　

　講演会

日本人研究者のための英語論文の鉄則

概　要
日本語をベースに論文作成を中心にした論理構成を習得し英語へと発展する Title, Abstract, Introduction, Body Proper, Conclusion, Referencesなどの基礎を学ぶ講義概要 General English vs English for specific purposes. Four important elements Tone One word・one meaning One sentence・one idea One paragraph・one topic 例題はこちら（別ウィンドウが開きます）
募集
対　象：　理系・文系大学院生・ポスドク・助手等（英語論文　初・中級者対象）日　時：　2009年12月5日（土）　13:00-16:30 会　場：　早稲田キャンパス　大隈記念タワー（26号館）地下多目的ホール人　数：　80 名　（定員に達し次第、締切らせていただきます）受講料：無料
お申込み
Waseda Portal-Net 申し込みフォームより登録ください。トップページ ⇒ システムサービス ⇒ 申請フォーム入力 ⇒「若手研究者のための英語論文作成講座」

　ワークショップ

英語論文作成における日本人研究者の落とし穴

概　要

日本人が弱く、しかも英語論文を作成する際に大切な英文法（助動詞、時制、前置詞、仮定法、冠詞など）を伝達文法の視点から解説し、演習する。前回学んだTitle, Abstract, Introduction, Body proper, Conclusion, Referencesの基礎から実践練習を通じて英語論文の作成方法を習得していく。

例題はこちら（別ウィンドウが開きます）

募集

対　象：　理系・文系大学院生・ポスドク・助手等（英語論文　初・中級者対象）
日　時：　2010年1月16日（土）　10:00-16:30 　（昼休み 12:30-13:30）
会　場：　早稲田キャンパス　大隈記念タワー26号館302会議室
人　数：　30名　（定員に達し次第、締切らせていただきます）
受講料：無料　　注意事項：上記講演会に出席した学内の人に限ります（原則）

お申込み
Waseda Portal-Net 申し込みフォームより登録ください。トップページ ⇒ システムサービス ⇒ 申請フォーム入力 ⇒「若手研究者のための英語論文作成講座」

[問い合わせ先]　
　　　　　　国際研究推進本部　http://www.waseda.jp/rps/irp/
　　　　　　Tel. 03-3203-4612/E-mail: irp-adm★list.waseda.jp　★を＠に変えて送信ください。　　　　　