文学研究科シラバス2021
374/425

3.UnderstandaspectsofJapaneseartsandculture4.GainaglobalviewpointonJapaneseartsandculture成績評価方法試験0%NAレポート30%Report平常点70%AttendanceClassParticipationその他0%NA備考・関連URLClasseswillbeheldbyZoomonthereal-timebasis.IwillsendthedetailsviaWasedaMoodle.科目名IntensiveStudies32(ComparativePerspectivesinJapaneseLiterature)JapaneseEssayLiteraturefromaComparativePerspective担当者名Ph.D.コロンビア大リーブズクリストファー英語1単位秋学期火曜日2時限1年以上―24授業概要Inthiscourse,wewillexploreawidevarietyoftextsembracinganassortmentoftime-periodsandgenres,inhopesofgainingadeeperappreciationofsomeoftheperennialtopicsandquestionsinthetraditionofJapaneseliterature.Asidefromprimarytexts(allinEnglishtranslations),wewillalsoreadanumberofarticlesbymodern-dayscholars,whichwillhelpusmakeconnectionsbetweenpremoderntextsandmodernconcerns.授業の到達目標ItishopedthatstudentswillgainamorenuancedunderstandingoftheJapaneseintellectualtradition,andthattheywillbeabletomakeconnectionsbetweenthistraditionandmoremodernissuesfromaglobalperspective.Thisclasswillbeconductedentirelyon-line.成績評価方法Consideringthatthiscoursewillbeheldcompletelyon-line,studentswillbeevaluatedsolelyontheirweeklyhomeworkassignments.備考・関連URLStudentsarenotexpectedtohaveanypreviousknowledgeofeitherJapaneseliteratureortheJapaneselanguage.AllreadingsanddiscussionswillbeinEnglish.科目名IntensiveStudies51(Seminar:TopicsinJapaneseLiterature1)ClassicalJapanese担当者名Ph.D.コロンビア大高井詩穂英語1単位春クォーター火2時限金2時限1年以上―2―授業概要ClassicalJapanese(bungoorkogo)isnotsoremoteandforeignasonemaythink‒itwasastandardwrittenlanguageinJapanuntilwellintothetwentiethcentury,andhasdirectconnectionstomodernJapaneselanguage.ThisclasswillintroducestudentstothebasicgrammarofclassicalJapaneseandwewillreadtogetherawiderangeoforiginalJapanesetextsfromtheeighthtomid-twentiethcenturies.Thetextsarepickedonthebasisofgrammaticalpoints,buttheyarealsoselectedfromrepresentativeinterestingclassicaltexts,includingpoetry,tales,legalwritings,etc.YouwillopendoorstotherichbreadthofhistoricaltextsthatareonlyaccessiblethroughknowledgeofclassicalJapanese.Thegrammaticalpointsforthenextclasswillbeprovidedineachclass.Studentsarerequiredtolookupthevocabularyandpreparetheirowntranslationforashorthistoricalpassagebeforeeachclass.Inclass,studentsandtheinstructordiscussthegrammaticalpointsandthetranslationofthehistoricaltextsfortheclass.Languagerequirement:TheclassisconductedinEnglish.SincethisclassinvolvestranslationfromclassicalJapaneseintoEnglish,fluentEnglishandaminimumofanintermediatelevelmodernJapanese(about2yearsofJapanese)isrequired,andahigherlevelisrecommended.Pleaseconsultwiththeinstructorifyouareunsureaboutyourlanguagelevel.Thecoursewillbeofferedin-person,withupto7sessionsconductedonline.授業の到達目標1.TolearnthebasicgrammarofclassicalJapaneseindifferenttimeperiods.2.TobeabletoreadandunderstandsomehistoricalJapanesetextswiththehelpofadictionary.3.ToappreciatehowtheknowledgeofclassicalJapanesemayenrichyourunderstandingofJapaneseliterature.成績評価方法50%ClassParticipation,quizzes,writtenassignments25%Midterm25%Final共通科目(外国語)(学部合併科目)―407―

元のページ  ../index.html#374

このブックを見る