Certificate/Discount coupons issuing machines are temporarily unavailable.
Click here for the Japanese version.
The following system and service was temporarily unavailable.
Currently it is available.
System Trouble
- Period
- From 9:00 a.m. to 10:00 a.m. on 1 March 2017
- Service influenced
Thank you for your understanding and cooperation in this matter.
