in English

　日本語センターでは、以下のとおり、証明書を発行します。

*1：科目等履修生が入国管理局等に提出する時などに使用、 *2：ご相談ください。

証明書費用
１通300円（在学生は200円）

お申込み方法

【１】　本人が日本語センターで、直接申込む場合
　 以下をすべてご用意ください。
1．「本人の身分証明書（学生証・パスポート・外国人登録証）」
2．「費用（現金）」

【２】　本人が郵送で申込み、日本国内へ返信する場合
　以下をすべて郵送してください。
1．「申込用紙 」[pdf]　（ 氏名、ローマ字氏名、生年月日、住所、電話番号、E-mailアドレス、 卒業年月、学籍番号、必要な証明書の名称、枚数）
2．「本人の身分証明書（学生証・パスポート・外国人登録証）のコピー」
3． 「証明書費用（定額小為替）」　　日本国内の郵便局で「定額小為替（300円×証明書枚数）」を購入してください。
4．「郵送料（切手）」　　日本国内の郵便局で「切手」を購入してください。
宛先
〒169-8050 東京都新宿区西早稲田1-7-14　
早稲田大学日本語教育研究センター「証明書」係

「証明書費用（定額小為替）」と「郵送料（切手）」

※　厳封　：　本学の封筒に、証明書を入れ密封します。入学試験への出願時に厳封を求められる際に利用します。

【３】　本人が郵送で申込み、海外へＥＭＳで返信する場合
　以下をすべて郵送してください。
1．「申込用紙 」[pdf]　（ 氏名、ローマ字氏名、生年月日、住所、電話番号、E-mailアドレス、 卒業年月、学籍番号(不明のときは不要、 必要な証明書の名称、枚数）
2．「本人の身分証明 書（学生証・パスポート・外国人登録証）のコピー」
3．「IRC（International Reply Coupon）」　または「IPMO（International Postal Money Order）」　　　　　　　　　　　＊必ず郵便局で購入してください。　証明書費用」と「EMS郵送料」の合計をまとめて購入してください。
宛先
〒169-8050 東京都新宿区西早稲田1-7-14　
早稲田大学日本語教育研究センター「証明書」係

必要なIRC枚数/IPMO　＝　証明書費用　＋　ＥＭＳ郵送料

証明書枚数と必要なIRC枚数

＊　ＡＩＲＭＡＩＬ　：　普通の航空便のこと。EMSよりも遅い。
＊　I.R.C　：　International Reply Couponのこと。あなたの国の郵便局で購入してください。
＊　IPMO　：　International Postal Money Orderのこと。あなたの国の郵便局で購入してください。　　　　　　　　

【５】　代理人が、日本語センターで直接申込む場合
　 以下をすべてご用意ください。
1．「申込用紙 」[pdf]　（ 氏名、ローマ字氏名、生年月日、住所、電話番号、E-mailアドレス、 卒業年月、学籍番号(不明のときは不要、 必要な証明書の名称、枚数）
2．「本人の身分証明書（学生証・パスポート・外国人登録証）のコピー」
3．「費用（現金）」
4. 「本人自筆による委任状(本人氏名、代理人氏名、代理人との関係、署名・捺印、日付、（家族・友人である○○に委任する・・・等）主旨を記入してください)」
5． 「代理人の身分証明書　（学生証・パスポート・外国人登録証）」

Types of Certificates

*1：e.g. non-degree student who has to submit it to the immigration office, *2： please inquire

Cost
300 Japanese yen per certificate (200 Japanese yen for students currently enrolled)

How to apply

【１】at Center for Japanese Language office

If applicant is applying:
Please prepare:
1．applicant's ID (student ID card, passport, alien registration card, etc.)
2．Cost

If someone other than yourself is applying:
Please prepare all of the above and the below:
3．letter of proxy (power of attorney) stating name applicant, name of proxy, relationship with proxy, signature of applicant, date, purpose
4．proxy's ID (passport, alien registration card, etc.)

【２】 If applicant is applying by mail
Please mail all of the below:
1．Application form[pdf]
・your name, name in roman alphabet, date of birth, address, telephone no., e-mail address
・Completion year and month, student ID number (if you still have it)
・State certificate(s) required, no. of certificates required
2．copy of applicant's ID (copy of passport, etc.)
3．Cost of certificate(s) and postage
　If requesting within Japan : P.M.O. (postal money order "Teigaku kogawase") within Japan or
　If requesting from overseas: I.R.C. (International Reply Coupon) or IPMO(International Postal Money

* P.M.O., I.R.C. and IPMO are available at post office
* leave P.M.O. in blank

Send to
Center for Japanese Language, Waseda University
1-7-14, Nishiwaseda Shinjuku-ku, Tokyo 169-8050, JAPAN